Question

求助，英语好的进来～

我英语不太好，一个外国人老师给我发信让我公司参加他们举办的一个展览，怎么用英语回绝他？即礼貌又态度明确呢？要求简短一点，大概就是您的信已经给领导看过 确定不参加此类SHOW，请不要再来电之类的

Answer 1

Thanks for your letter and invitation.
I have checked with our leaders who are responsible for this issue.However it is sure that we would not take part in such show.We do not need such service at all.
Please kindly stop to email us about the show.
Anyway, we would keep you in mind in case there is any need in the future.

Thanks & Regards

Answer 2

Dear xx,

Thank you for your kind invitation. We have received your letter well, and we are now investigating internally on whether to participate in the show. We will revert to you as soon as we decide to go, please stay tuned.

Best regards,

xx

Answer 3

Thank you for your invitation,but I'm afarid we cannot attend it for the show dosen't fit my company.Sorry.

Answer 4

Thank you for your invitation. My boss has no interesting in some show like this. It will be highly appriated if you don't make any phone calls inquiring about this.

Answer 5

1楼没有明确表示决定

Dear XX,

Thank you for your invitation. However after discussing with the GM, we are regretful to inform you that we would not attend this sort of exhibition as it does not match our company's strategy so much. Wish you have a successful performance.

Regard
XXX

要找婉转点的理由来表达.