对爱人说再见 日语

对爱人说“再见”用日语怎么说呢用哪种“再见”的说法呢比方跟男友打完电话说“再见”。。麻烦请注上罗马音谢谢各位了先... 对爱人说“再见”用日语怎么说呢 用哪种“再见”的说法呢 比方跟男友打完电话说“再见”。。 麻烦请注上罗马音 谢谢各位了先 展开
 我来答
隐形水蓝色
2009-02-17 · TA获得超过842个赞
知道小有建树答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:91万
展开全部
这是偶看动画的感觉,男生多说じゃあ jya a ;女生多说( じゃあ ,)またね (jya a,)ma ta ne 。
また在日语中有“又,再次”的意思,很适合表达恋人之间想要再见面那种未完待续的心情。
さよなら sa yo na ra 实在是太制式化了,很有距离感;而且有时也作“永别了”来讲,用这个不太好。在陌生人或者关系不太亲近的人中用比较好。

另外,现在的年轻男女很多都用英文来着,就直接说BYEBYE就可以了。
度奕Xx
2009-02-17 · TA获得超过2564个赞
知道大有可为答主
回答量:1199
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
和比较熟悉的人的话可以说
じゃあね jya a ne
またね ma ta ne
また、明日(あした) ma ta, a si ta 明天见
また、金曜日(きんようび)ma ta ki n yo bi 星期五见

比较礼貌正式点的
さようなら sa you na ra
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
贪睡潴英杰
2009-02-17
知道答主
回答量:80
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
谁油那拉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式