请帮我翻译成英文!!谢谢~~急!~~~

1:这个颜色很鲜艳。它位于这个版面的上部和下部。它在面积、色彩、重量感觉上是平衡的。2:这个图片位于整个版面的中间位置。它占了整个版面很大的位置。3:标题文字使用了大的字... 1:这个颜色很鲜艳。它位于这个版面的上部和下部。它在面积、色彩、重量感觉上是平衡的。
2:这个图片位于整个版面的中间位置。它占了整个版面很大的位置。
3:标题文字使用了大的字体。相对整个版面也占据了比较大的位置。
4:下面的文字很小。它位于整个版面的最下面,所以看起来不是特别的显眼。

1:这个图中有少量直线,我觉得这些线条让这个图片很引人注目。
2:文字部分的底的颜色很鲜艳。配上白的文字更加鲜艳了。
3:黑白的搭配比较明显,文字也比较大。
4:因为这个颜色的底比较暗。字的规格也很小,所以看起来不明显。

1:标题的颜色很鲜艳。标题的字体用了大的字体。
2:它和标题的颜色是一样的,也很鲜艳。所以看起来也很显眼。
3:文字部分占据版面很大一部分,但是它的颜色是黑的,所以不是很显眼。
4:下面的图片颜色很暗。位于最底下。

1:文字部分在中轴线上。颜色相对整个版面来着非常鲜艳。
2:虽然占据的位置很小,但是它的颜色相对这个版面很鲜艳。
3:左右两边对称的图片。占据了很大的部分,但是它的颜色很暗。
4:非常小的文字,在图片中。所以不是明显。

不要机翻。。。
非常急。。。
有点多。。。
谢谢了。。。
最佳答案再加100分。。。
谢谢了~
展开
 我来答
猫江的18
2009-02-18 · TA获得超过350个赞
知道小有建树答主
回答量:198
采纳率:0%
帮助的人:212万
展开全部
The upper part and lower part of the Layout was painted with the quite bright color,which has gained the balance among proportion,hue and weight.

The image laid on the middle of the Layout,it took up much area.

Large size fonts was used for the title which also took up much proportion in relation to the whole area of the Layout.

The texts on the lower part are very small. Because of being overly low,it seemed somewhat unattractive.

There’re a couple of straight-lines in the image that make it looks much more eye-catching.

The background of the text is pretty bright, along with the white fonts which make the better effect.

The matching black and white is kind of distinct,the fonts are big.

Dark background of the color, plus small size fonts made the unnoticeable affect.

The title was used with bright color and large size fonts.

It has the same color with the title that is also bright and eye-catching.

Large proportion of the Layout was taken up by the fonts area which being of sort of dark, it isn’t distinct at all.

The lowest part was showed by some dark images.

The area of the fonts sat on the middle Axis,it has the bright color relative to the entire Layout.

Its color is much bright in relation to the Layout, although it taks up a little proportion.

The left side image and the corresponding image on the right side have most proportion of the Layout,but it is in dark color.

Some tiny fonts in the image are kind of unnoticeable.
shg1018
2009-02-17 · TA获得超过118个赞
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:42.9万
展开全部
1: the color is very bright. It is located at the top and bottom of the page. It is in the area, the color, the sense is the balance of weight.
2: this picture is located in the middle of the forum. It accounts for the layout of the great position.
3: use the headline larger font. Relative to the entire page also occupied larger position.
Four: the following text is small. It is located in the section of the bottom, so does not seem particularly conspicuous.

1: this figure in a straight line, I think these lines to the picture very conspicuous.
2: the color of the text is very bright. With white text more bright-coloured.
3: black and white collocation is obvious, text also bigger.
4: because the color of the bottom darker. The word is small, so it seems that the specification is not clear.

1: the title of the color brightly. With the title of the font.
2: it is the same with the color of the title, is also very bright. So look conspicuous.
Part 3: text a large part of the occupied, but its layout of the color is black, and so is not very conspicuous.
Four: the picture below color is dark. Located in the bottom.

1: the text in the center. Relative to the forum's color is very bright.
2: although occupied position is small, but it's very bright color relatively the layout.
3: both sides of symmetry. A large part of the occupied, but it's quite dark color.
4: very small text, pictures in. So is not obvious.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式