Question

求一篇关于世界杯的短文

与本届相关，或世界杯历史，中英对照，以正常语速读出在4到5分钟之间
一定要有英文的，拜托了，不需要太长，但要有英文，求求各位了，回答时好歹看看条件，要不然你费力，我也没有找到正确答案！

Answer 1

有种伤叫离别

跖骨！又是该死的跖骨！全英格兰球迷都在咒骂，而埃里克森必定是骂声最响亮的一个。执掌英格兰国家队期间，小小的跖骨让瑞典人操碎了心。2002年4月9日，贝克汉姆在曼联和拉科鲁尼亚的冠军杯小组赛中被杜舍尔铲断左脚第5跖骨；两个星期后，他的曼联队友加里·内维尔同样在比赛中跖骨断裂；一个月后，英格兰队完成了跖骨伤病帽子戏法——墨菲成为第3个因跖骨受伤倒下的英格兰国脚。2004年欧洲杯，井喷般上升的鲁尼在1/4决赛中被踩伤右脚第5跖骨(对手正是葡萄牙)，结果英格兰“顺理成章”地被淘汰了；2005年12月31日，欧文在联赛中右脚第5跖骨骨折；2006年4月29日，鲁尼在对阵切尔西的比赛中右脚第4跖骨骨折，至少缺阵6周……

伤情泛滥

埃里克森目前的处境比4年前更糟糕：即将征战德国世界杯的英格兰队中，鲁尼的重要性无人能及——希勒退役，欧文状态持续低迷，克劳奇勤勉有余进球太少，迪福火了半个赛季后陷于沉寂……埃里克森手中靠得住的得分点只剩鲁尼一个，但正是这位场面越大越能发挥的天才受伤了。少了这么一门重炮，埃里克森该如何攻陷瑞典、巴拉圭甚至是特立尼达和多巴哥的城池呢？更倒霉的是，鲁尼受伤的日期相比贝克汉姆整整晚了20天。这是关键的20天。韩日世界杯前，贝克汉姆用了9周时间康复，结果赶在英格兰和瑞典的首场小组赛前2天恢复。按照曼联方面最乐观的估计，鲁尼最快也要等到6月10号才能复出——正是英格兰第1场小组赛的比赛时间。然而即使及时伤愈，歇了40天的鲁尼肯定也不在最佳状态。是否为一个未知的希望赌上一个宝贵的参赛名额，埃里克森需要在5月15日之前作出决定。

让埃里克森心烦的除了鲁尼还有托特纳姆中卫莱德利·金。4月15日迎战埃弗顿的比赛中，莱德利·金也弄折了自己的第4跖骨——算上欧文，英格兰队又在世界杯前完成了跖骨骨折帽子戏法。

不过埃里克森绝不是唯一为球员伤病心忧的主教练。世界杯越近，32强中的伤病瘟疫越是流行：德国少帅克林斯曼的烦恼是代斯勒；贝莱隆让西班牙老帅阿拉贡内斯愁眉不展；而安德拉德就是葡萄牙主教练斯特拉里心头的那根针……

脆弱的身体

球员受伤的原因多种多样，不过最重要的还是现代足球高密度高对抗的比赛。“如果罗纳尔迪尼奥现在受伤，那么世界杯前将没有恢复时间。”巴西主教练佩雷拉上月接受巴西足球杂志《Placar》采访时忧心忡忡地说。佩雷拉认为小罗纳尔多本赛季参赛数量过多，而巴塞罗那短短两周内6名球员先后受伤更是让佩雷拉坐立不安。“这样的受伤太频繁了，而且基本都是肌肉受伤，已经超出了偶然的范畴，里杰卡尔德和他的教练组应该好好检查一下训练计划。”实际上，早在2004-05赛季西班牙媒体就帮里杰卡尔德研究过这个问题。他们得出的结论是：荷兰人强调跑动与逼抢，而且不喜欢调整主力阵容，这使得球员的肌肉始终处于疲劳状态中，极容易受伤。

最明显的例子是梅西。本赛季之初争取到巴萨中场的一个主力位置后，19岁的阿根廷小将几乎参加了巴塞罗那的所有比赛，结果在冠军杯对切尔西的次回合较量中由于肌肉拉伤不得不停赛调养。如今里杰卡尔德已经不再冀望梅西能赶上冠军杯决赛，只是希望他不会错过世界杯。

鲁尼的受伤看起来与疲劳无关，但在欧文去年年底受伤时，他的主治医生便指出：由于长期处于高速奔跑产生的极大压力下，职业球员以及田径运动员的跖骨比正常人的更脆弱，遭受外界强力作用时断裂的可能性也就成倍增加。

对埃里克森来说，鲁尼的突然倒下是一个严重打击，不过数小时后，欧文的复出减缓了埃里克森的伤痛。而且瑞典人不必再为选谁和鲁尼搭档这样的问题烦恼，因为他目前的最优组合有且仅有克劳奇加欧文。缺少了代斯勒的德国主帅克林斯曼以及失去了贝莱隆的西班牙主教练阿拉贡内斯的麻烦稍小些：少了代斯勒，克林斯曼还有博罗夫斯基、施奈德等人。尤其是不莱梅新星博罗夫斯基，他的出色表现几乎让人们忘记代斯勒。代斯勒受伤1个月后，不莱梅主场3比0横扫拜仁，博罗夫斯基光芒四射，并有1球入帐。

至于阿拉贡内斯，在贝莱隆受伤时他曾哀叹过自己时运不济，先是中场核心哈维重伤，接着哈维的头号替身贝莱隆也重伤。不过现在看起来贝莱隆的受伤反而给阿拉贡内斯帮了忙。阿隆索表现稳定，德拉佩纳、阿尔贝尔达等人找回了自己的巅峰状态，法布雷加斯、塞纳、伊涅斯塔迅速崛起，再加上哈维的复出，西班牙国家队的中场已经人满为患。为了带尽可能多的中场去德国，阿拉贡内斯已经改打433阵型。虽然贝莱隆的出色毋庸置疑，但去德国的机票只有23张。

晚伤不如早伤

2005年9月14日，曼联的阿根廷后卫海因策在对比利亚雷亚尔的比赛中左膝十字韧带撕裂，预计恢复期9个月。弗格森爵士直言相告阿根廷主教练佩克尔曼：“别指望他能踢世界杯了。”海因策的受伤算是宣告了世界杯前伤病潮的正式到来。10天后，捷克前锋科勒在代表多特蒙德和美因茨的比赛中重伤下场，预计恢复期同样是9个月——那些认为海因策的受伤只是偶然的球员清楚地意识到，伤病的威胁已经如此之近，而愈发临近的世界杯却似乎更遥远了。随后哈维、阿什利·科尔、圣克鲁斯等著名球星像被推倒的多米诺骨牌一样纷纷倒下，伤病名单简直和世界足球先生候选名单不相上下。

“晚伤不如早伤”——这个理论听起来很古怪，但确实成立。就在鲁尼受伤前1天，2006年2月19日脚踝严重受伤的意大利进攻核心托蒂成功复出，并在一场俱乐部内练习赛中破门得分；而在鲁尼受伤后几个小时，休养了4个月的欧文出现在英超赛场。西班牙的同一时间，离开赛场5个月之久的哈维也登场踢了10分钟。阿什利·科尔、海因策、科勒这几个重伤号目前也都恢复了训练，基本能赶上世界杯末班车，圣克鲁斯也在4月11号回到了德甲的赛场。

最不可思议的故事发生在巴西。由于巴西队头号前锋罗纳尔多本赛季在皇马备受指责且频频受伤，今年1月份巴西国内媒体曾爆发了一次反皇马风潮。认为皇马向罗纳尔多施加了太多压力，导致罗尼在伤病并未完全痊愈的情况下参赛，极有可能影响巴西队的世界杯卫冕计划。而在4月初，当罗纳尔多在对皇家社会的比赛中再次受伤下场后，巴西国内媒体居然爆发了一阵欢呼，他们认为由于罗纳尔多此次受伤需要休养3周左右，伤愈时西班牙甲级联赛基本已经结束，罗纳尔多便可以健康地代表国家队参加世界杯，《圣保罗报》甚至披露说国家队主教练佩雷拉已经给罗纳尔多打了电话，要求他不要急着复出，而是“尽量多休息几天”。

Answer 2

http://www.footballdown.com
看看这有没有?

Answer 3

http://www.footballdown.com 这里有

Answer 4

年龄最大的世界冠军：迪诺&S226;佐夫（意大利）40岁
年龄最小的世界冠军：贝利（巴西）17岁
年龄最大的参赛球员：罗杰&S226;米拉（喀麦隆）42岁零39天
年龄最小的参赛球员：诺曼&S226;怀特塞德（北爱尔兰）17岁零42天
年龄最大的进球球员：罗杰&S226;米拉（喀麦隆）42岁零39天
年龄最小的进球球员：贝利（巴西）17岁239天
第一个进球：劳伦特（法国），1930，法国-乌拉圭
第一个点球：罗萨斯（墨西哥），1930，阿根廷-墨西哥
第一个乌龙球：马努埃尔&S226;罗萨斯（墨西哥）1930，墨西哥-智利
第一个帽子戏法：斯塔比莱（阿根廷）1930，阿根廷-墨西哥
最短时间帽子戏法：基斯（匈牙利）1982，匈牙利-萨尔瓦多
第一位被罚出场球员：加林多（秘鲁）1930秘鲁-罗马尼亚
第一位被罚出场守门员：帕格利乌卡（意大利）1994 意大利-挪威
第一张黄牌：洛普切夫（苏联），1970，
第一张红牌：卡士泽（智利），1974，智利-西德
进球最少的最佳射手：内耶德利安（捷克斯洛伐克）1934
最快被罚出场球员：何塞·巴蒂斯塔（乌拉圭）1986 乌拉圭-苏格兰 56秒
比分最悬殊的比赛：1982，匈牙利-萨尔瓦多10：1
单场进球最多纪录：1954，奥地利7-5瑞士
最快进球纪录：2002，哈坎-苏克，土耳其-韩国，11秒
替补上场最快进球纪录：莫拉雷斯（乌拉圭），2002，乌拉圭-塞内加尔，17秒
单届进球最多国家：1954，匈牙利，27球
连续4届进球者：贝利（58年6球，62年1球，66年1球，70年4球）赛尔勒（58年1球，62年2球，66年2球，70年3球）
单届世界杯进球最多射手：方丹（法国），13球，1958
单届世界杯头球进球最多射手：克洛斯，5球，2002
世界杯进球最多球员：穆勒（德国），14球，70年-10球, 74年-4球
世界杯最多丢球门将：代亚耶亚（沙特），25球，94年6个，98年8个、02年12个
单场比赛进球最多者：萨连科，5球，94年，俄罗斯--喀麦隆 6：1
单场比赛红黄牌最多：2002年，德国-喀麦隆，16张
比赛场次最多球员：马特乌斯（德国），5届25场，共2048分钟
最长不失球记录： 曾加（意大利），90年，5场比赛共518分钟不失球
被犯规次数最多选手：马拉多纳（阿根廷），53次，90年
回答者：文笔 - 秀才 三级 6-18 16:20

足球运动是一项古老的体育活动，源远流长。据说，希腊人和罗马人在中世纪以前就已经从事一种足球游戏了。他们在一个长方形场地上，将球放在中间的白线上，用脚把球踢滚到对方场地上，当时称这种游戏为“哈巴斯托姆”。

到19世纪初叶，足球运动在当时欧洲及拉美一些国家特别是在资本主义的英国已经相当盛行。直到1848年，足球运动的第一个文字形式的规则《剑桥规则》诞生了。然而众多的资料表明，中国古代足球的出 现比欧洲更早，历史更为悠久。

我国古代足球称为“蹴鞠”或“蹋鞠”，“蹴”和“蹋”都是踢的意思，“鞠”是球名。“蹴鞠”一词最早记载在《史记匪涨亓写 》里，汉代刘向《别录》和唐人颜师曾为《汉书 .枚乘传》均有记载。

到了唐宋时期，“蹴鞠”活动已十分盛行，成为宫廷之中的高雅活动。1958年7月，国际足联现任主席阿维兰热博士来中国时曾表示：足球起源于中国。

当然，由于封建社会的局限，中国古代的 蹴鞠活动最终没有发展成为以“公平竞争”为原则的现代足球运动。这个质的飞跃是在资本 主义的英国完成的。

现代足球运动的诞生

从17世纪中后期开始，足球运动逐步从欧 美传入世界各国，尤其是在一些文化发达的国家更为盛行。越来越多的人走向球场，投身到 这一富有刺激性和畅快感的运动中去，以至于一度将足球运动开展得好坏作为衡量一个国家 文化发达与否的标志。在这种情况下，英国人率先为足球运动的发展作出了重要贡献。

1863年10月26日，英国人在伦敦皇后大街 弗里马森旅馆成立了世界第一个足球协会—— 英格兰足球协会。会上除了宣布英格兰足协正 式成立之外，制定和通过了世界第一部较为统一的足球竞赛规则，并以文字形式记载下来。

英格兰足球协会的诞生，标志着足球运动的发展进入了一个崭新的阶段。因而，人们公认1863年10月26日，即英格兰足球协会成立之日为现代足球的诞生日。

国际足球联合会的成立

英格兰足协的成立带动了欧洲和拉美一些 国家足球运动的蓬勃发展，1872年英格兰和苏格兰之间进行了历史上第一次协会间的比赛，1890的奥地利开始举办足球锦标赛，1889的荷兰和阿根廷出现了若干个足球组织，1900的西 班牙巴塞罗那成立了“女泰罗尼亚”足球协会。这些发展，为创建国际性的足球组织创造了 条件。

1904年5月21日，国际足球协会联合会（简 称国际足联，英文缩写为FIFA）在法国巴黎圣奥诺雷街229号法国体育运动，协会联盟驻地的后楼正式成立，法国等7个国家的代表和代理人在有关文件上签了字。

1904年5月23日，国际足联召开了第1届全 体代表大会，法国的罗伯特.盖林被推选为第一任主席。1905年4月14日，英格兰足协加入国际足球联合会。

国际足球联合会的创建，标志着足球作为一项世界性的体育运动项目登上了世界体坛。国际足联是世界足球运动的最高权力机构，总部设在瑞士苏黎士希茨希11号国际足联大厦。

国际足联的宗旨是促进国际足球运动的发展，发展各足球协会之间的友好联系。

国际足联的最高权利机构是代表大会，每两年举行一次。国际足联主席由代表大会选出，任期4年，可连选连任。

国际足联下设执行委员会（负责国际足联的行 政管理）、世界杯组委会、业余委员会、裁判委员会、技术委员会、医务委员会、新闻出版委员会、纪律委员会、法律事务委员会、世界青年锦标赛、秘书处。

秘书长是国际足联的主要领导人，他的任务繁重，责任重大，既要在各国家足协间、洲足联间、各组织和工作委员会之间起联系的纽带作用，又要对执委会负责，每两年呈递一份活动报告，具体实施执委会的决议。

国际足联主席是国际足联的最高领导人，由代表大会选出，任期4年，可连选连任。第一任国际足联主席（1904.5.23 -1906.6.4）是法国人罗伯 特.盖林，他积极倡导、创建了国际足联。第二任主席（1906.6.4 - 1918.10.24）是英国人的丹尼尔.伯利.伍尔福尔，他为足球竞赛规则的统一进行了不懈的努力。第三任主席（1921.4.1-1954.10 .24）是法国人米尔斯.雷米特，他创办、组织了是 届世界杯足球赛，并在1954年离职后被任命为足联第一任名誉主席。第四任主席（1954.7.21-1955. 10.7）是比利时的罗尔多夫.威廉.塞尔德拉耶尔， 遗憾的是刚上任一年就因病去逝。第五任主席（19 56.6.9-1961.3.25）是英国人亚瑟.德鲁里。第六任主席（1961.9.28 - 1974.6.11）是英国人斯坦 利.劳斯爵士，他在足联财政困难的情况下奇迹般 地作出了巨大成绩。第七任主席（1974.6.11 - 1998.6.08）是国际足联现任主席巴西的阿维兰热博士，他 国际足联第一位非欧洲籍的主席。第八任主席（1998.6.08至今）是国际足联现任主席瑞士人约瑟夫-布拉特(简介)。