Question

英语高手麻烦帮忙翻译下，谢谢！

以下是总经理同意的报价，
有电镀价格为50美元，现有10台
无电镀价格为60美元，现有30台
这些报价已是我们做的最低让步了。请参考。
等待您的回复。

请帮忙翻译成英文，谢谢！翻译好的我会加分。

Answer 1

Here are the price quotations as approved by the general manager:
Electroplated ones at US$50 each, with 10 sets in total;
Non-electroplated ones at US$60 each, with 30 sets in total.
And please be informed that the above are the best price concessions we can offer.
Looking forward to your reply.
Thank you.

Answer 2

The following bid is proved by our general manager:
10 pics equipments with plating, unit price is $50
30 pics equipments without plating, unit price is $60
This is our best special offer for your reference.
Looking forward to your response.

Answer 3

The price is $50 for plating, 10 sets
Besides, the price of us $60 for existing 30
The quotation is the lowest we do. Please refer to.
Waiting for your reply.

Answer 4

Below is the manager agrees quotation,
The price is $50 for plating, 10 sets
Besides, the price of us $60 for existing 30
The quotation is the lowest we do.
Please refer to.

Answer 5

Below is the price approved by our GM,which is the our best price,fyi.
with plating is USD 50, current availabe 10 pics;
without plating is USD 60,current availabe 10 pics.
looking forward to ur reply.

Answer 6

the price qouted by our general manager is below:
the unit price of the electroplated is 50 dollars, 10 units available ,
the unit price of the not eletroplated is 60 dollars, 30 units availabe.
the price is the final concession we can make in.please consider it.
waiting for your reply.