Question

请大家帮帮忙,翻译一下(中译英)

根据美国畅销少女小说改编，原版同名系列小说已经出到7个系列，超过400万的销量，两年内纽约时代书刊榜销量冠军。 该片改编自小说的第一部，故事讲述一群早熟的12岁初中女生在富人私立学校里勾心斗角明争暗斗的故事，类似于初中版的八卦天后（GOSSIP GIRL)。

翻译一下

Answer 1

According to the United States best-selling teenage novel adaptation, the original series of novels of the same name has been out to the 7 series, more than four million sales within two years the New York Times book list sales champion. The film adapted from the novel's first story about a group of precocious 12-year-old middle school girls in private schools in the rich story of infighting infighting, similar to middle school version of the Eight Diagrams days
（不知道行不行啊）