相叶雅纪solo いつかのsummer 和 friendship的罗马歌词~

相叶雅纪soloいつかのsummer和friendship的罗马歌词~很好听啊~如果还有中文的话再加分~... 相叶雅纪solo いつかのsummer 和 friendship的罗马歌词~
很好听啊~如果还有中文的话再加分~
展开
 我来答
anfeng302
推荐于2016-01-29 · TA获得超过9.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:7881
采纳率:0%
帮助的人:1.4亿
展开全部
日文/罗马音/中文

いつかのSummer
作词:Erykah
作曲:Tsukasa
编曲:石冢知生

太阳の下で 真夏のバケーション
taiyou no shita de manatsu no bake^shon
太阳下盛夏的vacation

白いビーチで ころび考える
shiroi bi^chi de  korobi kangae ru
躺在洁白沙滩上思量

ぐるぐる回る 人生のルーレット
guruguru mawaru jinsei no ru^retto
团团转的人生轮盘

何をつかんで 何を无いしたの?
naniwo tsukande naniwo nai shitano ?
究竟抓到了什麼又失去了什麼呢?

ゆっくり ゆっくり 沈んでく
yukkuri yukkuri shizun deku
缓慢地缓慢地西沉

オレンジの夕阳が照らしてる
orenji no yuuhi ga tera shiteru
橘色的夕阳映照著

ぼんやり ぼんやり见えている
bonyari bonyari mie teiru
恍惚模糊地看得见

波间の向こうに まっている
namima no mukou ni matteiru
在波浪的那一头等待著

世界が回ってる
sekai ga mawatte ru
世界在转动

梦がここにある
yume gakokoniaru
梦想在这里

どんな色にも
donna shoku nimo
不管变成什麼颜色

明日はかわるから
ashita hakawarukara
明天都是会改变的

今日を しもう
kyou wo shimou
享受今天的快乐

今は らない
ima ha ranai
现在这一刻是不复返的

平凡でも 幸せ感じるサマー
heibon demo shiawase kanji ru sama^
即使平凡 也能感到幸福的Summer

波の音だけ 闻こえる夏休み
nami no oto dake kiko eru natsuyasumi
只听到浪潮声的暑假

顽张りすぎて 体ボロボロで
ganbari sugite karada boroboro de
因为努力过头而累翻的身体

わかっていても 出ないこともある
wakatteitemo shutsu  naikotomoaru
也有即使了解却做不到的事

背のびし过ぎて 动きとれないよ
se nobishi sugi te ugoki torenaiyo
因过於抬头挺胸的话而会动弹不得的喔

待ったり ゆっくり过ごしてた
matta ri yukkuri sugo shiteta
懒散慢吞吞的过日子

言い ばっかり 探してた
ii bakkari sagashi teta
老是找藉口

どんなに长い道だって
donnani nagai michi datte
不管是多长的道路

谁でも初めの一 から
dare demo hajime no ichikara
谁都得从最初的一步开始

世界が回ってる
sekai ga mawatte ru
世界在转动

君を感じてる
kun wo kanji teru
感觉著你

この大地で
kono daichi de
在这块大地上

同じ星を见る
onaji hoshi wo miru
望著相同的星星

一人で んでも
hitori de ndemo
纵使一个人烦恼著

答えは探せない
kotae ha sagase nai
也找不到解答

ここでう日を信じた
kokode  u nichi wo shinji ta
我相信曾几何时Summer

いつかのサマー
itsukano sama^
会在这里相逢的

世界が回ってる
sekai ga mawatte ru
世界在转动

梦がここにある
yume gakokoniaru
梦想在这里

どんな色にも
donna shoku nimo
不管变成什麼颜色

明日はかわるから
ashita hakawarukara
明天都是会改变的

今日を しもう
kyou wo shimou
享受今天的快乐

今は らない
ima ha ranai
现在这一刻是不复返的

平凡でも 幸せ感じるサマー
heibon demo shiawase kanji ru sama^
即使平凡 也能感到幸福的Summer

世界が回ってる
sekai ga mawatte ru
世界在转动

君を感じてる
kun wo kanji teru
感觉著你

この大地で
kono daichi de
在这块大地上

同じ星を见る
onaji hoshi wo miru
望著相同的星星

一人で んでも
hitori de ndemo
纵使一个人烦恼著

答えは探せない
kotae ha sagase nai
也找不到解答

ここでう日を信じた
kokode  u nichi wo shinji ta
我相信曾几何时Summer

いつかのサマー
itsukano sama^
会在这里相逢的

Respect your life
Respect your love
Respect your heart

============================================================
相叶雅纪 Friendship

どれくらいの奇迹が重なってさ 仆らはこうやってさ 出会えたんだろう?
dorekuraino kiseki ga kasanatte sa bokura hakouyattesa deae tandarou ?
累积了多少的奇迹 我们才能像这样 彼此相遇?

照れくさくてなかなか言えないけど 心の中で叫ぶ「いつもありがとう」
tere kusakutenakanaka ie naikedo kokoro no naka de sakebu ( itsumoarigatou )
虽然不好意思说出来 心中其实在呐喊「这一路谢谢你」

スクラムを组んでさ ぶち当たって行けば 越えられない壁なんかないよ
sukuramu wo kun desa buchi ata tte ike ba koe rarenai kabe nankanaiyo
只要肩搭著肩 一起勇往直前 没有无法超越的墙壁

溢れてるこの胸の中 叶えたい梦の模様には
afure terukono mune no naka kanae tai yume no moyou niha
心中满满是 渴望实现的梦想模样

绝対的にキミの无邪気な笑颜が映ってる
zettaiteki ni kimi no mujaki na egao ga utsutte ru
那里总是一定廻映著你无邪的笑容

どこまでも追いかけて行こう 忘れないあの时の気持ち
dokomademo oi kakete iko u wasure naiano tokino kimochi
无尽的追求 那时难忘的心

运命的な五叉路(ごさろ) 一つに繋がり 続いて行く
unmeiteki na go sa michi ( gosaro ) hitotsu ni tsunaga ri tsudui te iku
命运的五叉路 练成了一条 绵延下去

寝転んでさ 奇迹を待っててもさ 何にも起こらないよ 迎えに行こう
ne koron desa kiseki wo matte temosa nani nimo oko ranaiyo mukae ni iko u
如果只是懒睡不起 等待奇迹的降临是什么都不会发生的 让我们前去迎接吧

舍て身の覚悟でさ やるだけやったなら 报われなくても后悔はないよ
sutemi no kakugo desa yarudakeyattanara mukuwa renakutemo koukai hanaiyo
只要以义无反顾的觉悟 尽自己最大的力量 哪怕得不到回报也不会后悔

溢れてるこの胸の中 叶えたい梦の模様には
afure terukono mune no naka kanae tai yume no moyou niha
心中满满是 渴望实现的梦想的模样

感动的な君の泣き笑う颜も映ってる
kandouteki na kun no naki warau kao mo utsutte ru
那里总是感人地廻映著你带泪的笑容

どこまでも追いかけて行こう 笑えない事もあるけど
dokomademo oi kakete iko u warae nai koto moarukedo
无尽的追求 纵使有些事让人笑不出来

运命的な出会い あの日からちっとも変わらない梦
unmeiteki na deai ano nichi karachittomo kawa ranai yume
命运的相遇邂逅 自那天起一点也不曾改变的梦

どんなにも远く离れていても
donnanimo tooku hanare teitemo
哪怕相隔天涯海角

见えない力でつながっている Woo- Woo-
mie nai chikara detsunagatteiru Woo- Woo-
也有无形的力量牵系著你我 Woo-Woo-

溢れてるこの胸の中 叶えたい梦の模様には
afure terukono mune no naka kanae tai yume no moyou niha
心中满满是 渴望实现的梦想的模样

绝対的にキミの无邪気な笑颜が映ってる
zettaiteki ni kimi no mujaki na egao ga utsutte ru
那里总是一定廻映著你无邪的笑容

どこまでも追いかけて行こう 忘れないあの时の気持ち
dokomademo oi kakete iko u wasure naiano tokino kimochi
无尽的追求 那时难忘的心情

运命的な五叉路(ごさろ) 一つに繋がり 続いて行く
unmeiteki na go sa michi ( gosaro ) hitotsu ni tsunaga ri tsudui te iku
命运的五叉路 练成了一条 绵延下去
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式