Question

求Kinki Kids的Virtual Reality歌词，要中日罗马音对照的

Answer 1

KinKi Kids - Virtual Reality
作词：Double S
作曲：松本良喜
编曲：松本良喜
演唱：堂本光一

月の光が漆黒を 透明な苍へ染めゆく
gatsu no hikari ga shikkoku wo toumei na ao he some yuku
月光将漆黑逐渐染成一片透明的苍蓝

壁面（かべ）に映し出された人影（かげ） ボクに重なりあうのは
hekimen ( kabe ) ni utsushi dasa reta hitokage ( kage ) boku ni kasanari aunoha
倒映在墙壁上的人影和我重叠在一起

…ダレ
... dare
……那是谁？

Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
カクシンナンテナイケド
kakushinnantenaikedo
虽然我不能确定

Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
セイギョデキナイオモイ
seigyodekinaiomoi
无法控制的情感

濡れた红い口唇 舐めるように指でなぞる
nure ta akai koushin name ruyouni yubi denazoru
手指仿佛舔舐般的描过濡湿的红唇

ヴァーチャルじゃない爱を信じて
va^charu janai ai wo shinji te
相信这并非虚拟的爱情

爱するほどに募る不安は シアワセの裏返し
aisu ruhodoni tsunoru fuan ha shiawase no uragaeshi
爱得越多积得越深的不安 正是幸福的反面

痛いくらいのリアルな爱をキミに Virtual Reality
itai kuraino riaru na ai wo kimi ni Virtual Reality
把几乎教人疼痛的真实之爱献给你 Virtual Reality

部屋にあふれた静寂を 言叶が切り裂いてゆく
heya niafureta seijaku wo kotoba ga kiri sai teyuku
言语在逐渐划破充满整个房间的寂静

いまに背を向けている理由（わけ） ヒトリで抱いているのは
imani se wo muke teiru riyuu ( wake ) hitori de dai teirunoha
独自拥抱着不愿面对现在的理由

…ナゼ
... naze
……是为了什么？

Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
カクシンナンテナイケド
kakushinnantenaikedo
虽然我不能确定

Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
コエニナラナイオモイ
koeninaranaiomoi
无法说出口的情感

冷たい苍い画面を 爱抚（な）でるように见つめている
tsumeta i aoi gamen wo aibu ( na ) deruyouni mitsu meteiru
有如爱抚般的凝视 冰冷苍蓝的画面

ヴァーチャルじゃないキミに逢いたい
va^charu janai kimi ni ai tai
好想遇见并非虚拟的你

偶然じゃない出逢いは宿命（カルマ） 导かれゆくままに
guuzen janai deai ha shukumei ( karuma ) michibika reyukumamani
绝非偶然的邂逅 是宿命听任它的引领

痛い位のリアルな时间（とき）のなかで Virtual Reality
itai kurai no riaru na jikan ( toki ) nonakade Virtual Reality
在几乎教人疼痛的真实的时光里 Virtual Reality

甘い痛みさえきっと 快感へと姿を変え
amai itami saekitto kaikan heto sugata wo kae
相信甜蜜的痛楚终将变身为快感

ヴァーチャルじゃないキミを抱けば
va^charu janai kimi wo dake ba
只要能够拥抱并非虚拟的你

24时间 周7日间 途绝えることない想い
24 jikan shuu 7 nichikan todae rukotonai omoi
一天24小时 一周7天 无时无刻不在想念

胸に抱えた リアルな时间（とき）のなかで B Wiθ U
mune ni dae ta riaru na jikan ( toki ) nonakade Be with you
在拥抱于怀里的 真实时光里 Be with you

爱するほどに募る不安は シアワセの裏返し
aisu ruhodoni tsunoru fuan ha shiawase no uragaeshi
爱得越多积得越深的不安 正是幸福的反面

痛いくらいのリアルな爱をキミに Virtual Reality
itai kuraino riaru na ai wo kimi ni Virtual Reality
把几乎教人疼痛的真实之爱献给你 Virtual Reality

Answer 2

Virtual Reality(平假名转化篇）
作词：double S 作曲，编曲：松本良喜

月の光が漆黒（しっこく）を透明（とうめい）な苍（あお）へ染（し）めゆく
壁面（かべ）に映し出された人影（かげ） ボクに重（かさ）なりあうのは…ダレ？
Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
カクシンナンテナイケド
Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
セイギョデキナイオモイ
濡（ぬ）れた红（あか）い口唇（くちびる）舐（な）めるように指でなぞる
ヴァーチャルじゃない爱を信じて
爱するほどに募（つの）る不安はシアワセの裏（うら）返（かえ）し
痛いくらいのリアルな爱をキミに Virtual Reality
部屋にあふれた静寂（せいじゃく）を言叶が切り裂（さ）いてゆく
いまに背を向けている理由（わけ）ヒトリで拥（だ）いたいるのは…ナゼ？
Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
カクシンナンテナイケド
Is Love a Real Thing? Is Love Imagination?
コエニナラナイオモイ
冷たい苍い画面（がめん）を爱抚（な）でように见つめている
ヴァーチャルじゃないキミに逢いたい
偶然（ぐうぜん）じゃない出逢いは宿命（カルマ）导（みちび）かれゆくままに
痛いくらいのリアルな时间（とき）のなかでVirtual Reality
甘い痛みさえきっと 快感（かいかん）へと姿を変え
ヴァーチャルじゃないキミを拥（だ）けば
24时间 周7日（ななか）间 途绝（とぜつ）えることない想い
胸に抱（かか）えた リアルな时间（とき）のなかでB With U
爱するほどに募（つの）る不安はシアワセの裏（うら）返（かえ）し
痛いくらいのリアルな爱をキミに Virtual Reality

Virtual Reality（搜来篇）

http://johnnys-net.net/forum/T.asp?bID=1&ID=102109

请见这贴子的11L，这里有中日罗马音对照，因为没有允许转载，不敢贴出。

平假名转化篇是自己打的，大部分汉字我都标上了假名，中文歌词很销魂...这首歌曲我莫名的喜欢，是G album里我最喜欢的歌曲，光一这曲SOLO太惊艳了！

以上

Answer 3

中日罗的,有打包的~

http://www.rayfile.com/files/68a67b21-000c-11de-b54a-0019d11a795f/

这是J.P.S出品的,我不知道这样拿出来会否不太好~如果有亲看到介意的话请54,只是这个我看到算全的,而且很多地方都能下到~