一个简单的英语问题！！！！！！！！
Thecityatonetimemusthavebeenprosperous,foritenjoyedahighlevelofcivilization.这座古城肯定一度很...
The city at one time must have been prosperous, for it enjoyed a high level of civilization.这座古城肯定一度很繁荣，因为它曾享有高度的文明.
这里的level不太懂。 展开
这里的level不太懂。 展开
5个回答
展开全部
lever 水平
a high level of civilization的意思为一个高的文明水平，把翻译改书面化一点也就是高度的文明
a high level of civilization的意思为一个高的文明水平，把翻译改书面化一点也就是高度的文明
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
level有等级，水平，标准
比如海平面就是：sea level
这里是说文化水平高
比如海平面就是：sea level
这里是说文化水平高
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
level 这里指水平、程度
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有“水平"的意思，原文就是说文明的水平或程度
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
表示文明程度~~这里是只有很高的文明程度~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
