请帮忙把如下句子翻译成西班牙语

1Dña2DNI它整个问题是这样得D/Dña:conDNIN•:padre/madre/tutor/adelalumno/agru... 1 Dña
2 DNI
它整个问题是这样得

D/Dña: con DNI N•: padre/madre/ tutor/a del alumno/a grupo: justifica que durante los dias; del mes de 200 falto a clase por los siguientes motivos;

这是学校得请假条,希望大家帮帮忙啊!!急急急急急 不好意思应该是翻译成中文
展开
我爱涂阿童木
2009-02-22
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1。D/D/Dña: :
D是西班牙语对男子的尊称don的缩写,可翻译成“先生”
Dña是西班牙语对女子的尊称Doña的缩写,可翻译成“女士”

2。DNI 就是身份证的意思

3。XXX先生/女士, 身份证号码为XXXXX; 某班某学生的父亲/母亲/监护人:
证明在200X年X月的XX天,该学生因以下原因缺课:
qqed1120
2009-02-22 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:45.6万
展开全部
这就是西班牙语,不用翻译。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我快乐第一
2009-02-23 · TA获得超过588个赞
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1。D/D/Dña: :
D是西班牙语对男子的尊称don的缩写,可翻译成“先生”
Dña是西班牙语对女子的尊称Doña的缩写,可翻译成“女士”

2。DNI 就是身份证的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式