Question

麻烦帮我翻译一下!谢谢!

很高兴的通知你,我们已经找到了可以小批量订做幅宽为230cm的供应商,那么我们可以直接报出您需要的各产品的报价,详细内容请查收附件内容.
如果您觉得在价格上有什么不妥,请不要犹豫告诉我们,或者您可以直接告诉我您的目标价格,那么我们的合作会是简单而愉快的.

Answer 1

Very happy notice you, we have already been found being able to be small batches book do width be 230 cms supplier, so, we can report the quoted price producing every product that you need directly , detailed content asks check and accept accessories content. If you think that what is inappropriate having on price, not hesitate for telling us please, you can inform me of your target price directly or , our cooperation may be simple but happy then.

Answer 2

I'm happy to inform you that we've found a supplier who can offer 230cm (width) with small quantity. Please see the attachment with our quotation for different items.

If you have any questions on the price, please don't hesitate to contact us. Or, you can let me know your target price and that would be easier to work with you.

老实说我觉得你的中文怪怪的

Answer 3

Am pleased to inform you, we have found small quantities can be custom-made for the 230cm width of suppliers, then we can be directly reported to your various products required quotation, Please find attachment details of the content.
If you feel that the price of what is wrong, please do not hesitate to tell us, or you can directly tell me your target price, then our cooperation will be easy and pleasant

Answer 4

翻译什么呢