Question

英文简历自我评价请高手帮忙翻译，谢谢！！

做事认真，积极主动，能吃苦耐劳；做人负责，有团队协作精神，勤恳努力。在动手能力、计算机技能方面具有极好的优势。拥有良好个性的分析能力，能迅速的适应各种环境，并融合其中。

Answer 1

做事认真，积极主动，能吃苦耐劳；做人负责，有团队协作精神，勤恳努力。在动手能力、计算机技能方面具有极好的优势。拥有良好个性的分析能力，能迅速的适应各种环境，并融合其中。
Work seriously, taking a proactive approach, able to bear hardships and stand hard; person responsible has the spirit of teamwork, hard effort. In practical ability, computer skills with an excellent advantage. Personality with good analytical ability, to quickly adapt to various environments, and one of integration.

Answer 2

Conscientious with job, self-starter, tough breed, resonsible for duties, group-worker, deligent, and gain some excellent skills in practical operation and computer use, having good capability in analysis and be able to adjust myself to a new environment.

Answer 3

Work seriously, taking a proactive approach, able to bear hardships and stand hard; person responsible has the spirit of teamwork, hard effort. In practical ability, computer skills with an excellent advantage. Personality with good analytical ability, to quickly adapt to various environments, and integration of them..........相信我，答案是对的