Question

高中英语，求逐句翻译！！！！在线等！！！

Answer 1

亲爱的女士、先生：
我是来自高二一班的李华。我了解到我们学校即将选拔一些优秀的学生去晨曦希望学校帮助小学生学习英语。我个人认为，帮助那里的小学生学习英语对我和他们，还有社会来说都是有好处的。
我很善良、有耐心，并且对自己的工作很负责。我认为我能够胜任这项工作，因为我生活一直都很独立，而且英语很好。我觉得工作的时候和小孩子一起很快乐，这也是我申请这个职位的原因之一。
如果我有幸被选中，我将培养他们对于学习英语这门外语的兴趣，帮助他们提高听说读写的能力，并且形成一个好的学习氛围。如果你能选我的话，不胜感激。
谨上
李华

Answer 2

尊敬的先生/女士：
我是来自高二一班的李华，我得知学校要选拔优秀学生到晨曦希望小学，去帮助那里的小学生学英语。就我个人的观点，这样的举措于人于己都是有意的，对学校也是大有裨益的。
我是一个富有责任感、热忱而且有耐心的人，生活独立性强、英语知识牢固，因此我可以成为合格的申请者。我申请的另一个原因是：我喜欢和孩子们在一起。
如果有幸被选中的话，我一定会想办法提高他们对英语的兴趣，改善学习环境，进而提高他们的听说读写能力。如果能成功将对您心存感激也一定不负众望。
您最真诚的学生：李华

补充一句哈：作为一名英语教师，你这个作文整体思路和个别单词都不错，但是。。。。语法错误有点多了。就你这个阶段，意思表达简洁即可。千万要慎用长句，语法功底不到家的话会贻笑大方哦

追问

老师那不然语法错的地您再给改改？这作文不是我写的，抄来背的，可不知道意思就来提问嘛。

Answer 3

尊敬的先生或女生：
我是高二一班的李华，我知道我们学校要挑一些优秀的学生去城西希望学校去教小学生英语，为社会贡献力量。
我有足够的耐心做这项工作，而且我很独立、英语也很好。此外我还喜欢和小学生一起，这也是我哦申请这个工作的原因。
如果我有幸得到这个机会，我会尽力提高他们听说读写的能力以及对英语的兴趣。我会非常珍惜这个机会。
李华

Answer 4

亲爱的先生或女士， 我是高二一班的李华。我听说我们学校即将选拔一些优秀的学生到晨曦希望小学帮助小学生学习英语。据我所知帮助那儿的学生学习英语不仅对我和那些小学生有好处，也对社交有好处。 我乐于这项工作，同时也有耐心和责任心。因为我在生活上的独立和英语的优异，我想我能胜任这项工作。而且我认为和孩子一起工作是一件乐事，这也是我申请这项工作的一个原因。 如果我有这个机会得到这个职位，我会通过发展他们在学习英语这门外语上的兴趣以及创造一个良好的学习环境来提高他们的听说读写能力。如果您能给我这个职位我会很感激的。 此致敬礼 李华

Answer 5

自己想最好