Question

英语翻译！紧急

我叫……，今年13岁，在南京农业大学附小读书。我从小学一年级至小学六年级都被评为“三好生”。班主任在“我的成长脚印”手册中，对我的评价是：“你是一个听话、懂事、善解人意的好孩子，是老师的得力助手，”还说我“是班级的好干部，做什么事都那么认真，”“老师交给你的任务都能不折不扣的完成好。”更让老师开心的是作为男孩子，动手能力强，自控能力更强！说我是男孩子的榜样！我曾多次主持主题班会，在全校晨会上演讲，代表学校参加少代会、区运动会。我爱好非常广泛：读书、打球、游泳、计算机。我曾在美国读过一学期，所以英语也是我的强项。我介绍完了，说的不太好请原谅，谢谢！

Answer 1

Called ... ..., 13-year-old this year, Nanjing Agricultural College at附小reading. Me from first grade to sixth grade have been rated "三好生." Class in the "footprints of my growth," Handbook of my evaluation is: "You are an obedient, intelligent, understanding the child is the teacher's right-hand man," said my "classes are good cadres, to do Well, nothing serious, "" Teacher to the mission you can achieve good out-and-out. "What are the Teacher as a boy fun, practical ability, and stronger self-control! Say my boys are role models! I have said many times主题班会chair, Speech at the whole morning at the meeting on behalf of School will take part in less generation, District Games. I love a very wide range: reading, playing, swimming, computer. I have read one semester at the United States, so English is my strong points. The end of my introduction, saying that the less well please forgive me, thank you!

Answer 2

My name is...I am thirteen. I study in the primary school of Nanjing agricultural university. I was names as a “Three Goods” Student from Grade 1 to Grade 6. The head teacher evaluated me in the manual of my growing footprint as following, you are a good boy who is persuasible,sensible and considerate; you are my right-hand student. He also said that I was a good cadre and I was serious to everything.He said I could finished all the duties very good. As a boy, my teacher also evalated me that I own strong opration ability and stronger self-control ability, which is satisfied him more. He said I was an example of the boys. I once chair the topic class-meetings several times, I spoke in the morning-meeting of the whole school, I took part in the young pioneer congress and district athletic meeting as the school representative. I have a lot of interests:reading, playing balls, swimming and playing computer. I once stayed one term in USA and so English is my best subject. That's all. PLS forgive me if my speaking is not satisfied you.Thank you.