筷子兄弟的《小苹果》歌词,翻译成英文

 我来答
hyzwcggf
2014-06-11 · TA获得超过482个赞
知道答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:61.3万
展开全部
这是我用有道翻译的歌词,有道有时挺好用的
I planted a seed Finally grew out of the fruit
Today is a great day
Pluck the stars give you pulled down the moon for you
Let the sun rises for you every day
Become a candle burning themselves Just to light up your
To give you my everything As long as you happy
You make me become meaningful every tomorrow
Brief is life love you never leave
You are my little dear little apple
How can never love you too much
Small red face warm my heart
Light my fire fire fire fire, the fire of life
You are my little dear little apple
Just like the sky the most beautiful clouds
And came to the spring has done its slope
Sow hope will reap
Never think you hate you all like it
Have you every day fresh
Are you more brilliant sunshine Have you don't dark night
You are my white clouds is the blue sky
Spring and you walk between the blooming flowers
Summer night watching the stars blink of an eye with you
Autumn dusk walking with you in the golden wheat fields
The snow in the winter you more warm
You are my little dear little apple
How can never love you too much
Small red face warm my heart
Light my fire fire fire fire, the fire of life
You are my little dear little apple
Just like the sky the most beautiful clouds
And came to the spring has done its slope
Sow hope will reap
You are my little dear little apple
How can never love you too much
Small red face warm my heart
Light my fire fire fire fire, the fire of life
You are my little dear little apple
Just like the sky the most beautiful clouds
And came to the spring has done its slope
Sow hope will reap
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kotetsudess
2014-07-08 · TA获得超过101个赞
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1368
展开全部
我修改了好久,不知道有没有语法错误,虽然读起来还是挺押韵的!哈哈!看看怎么样?有语法错误务必告诉我哦!

I planted a little seed
And now its fruit I can see
Today's quite a great day indeed

Pick the stars just for you
Pull down the moon just for you
Let the sun rises daily for you

Become a candle burning myself just to light up you
Give my everything to you just to make you laugh
You make my every tomorrow so much meaningful
Life is short love is long i'll never leave you

You are my little dear little apple
How can i love you more and more
Your little red face make me feel so hot
Which lit up my whole life life life life life life

You are my little dear little apple
Just like the prettiest cloud in the sky
Spring days and flowers come again
Which always gives us surprises and hope

Never feel annoyed about you
And like everthing from you
Every day is a new day with you
Sunshine's brighter because of you
Night will not be dark with you
You are white clouds I am blue sky

Spring days i play among blooming flowers with you
Summer night i watch little twinkling stars with you
Autumn dusk i wander in golden wheat fields with you
Winter snows you say to me Merry ! Christmas!

You are my little dear little apple
How can i love you more and more
Your little red face make me feel so hot
Which lit up my whole life life life life life life

You are my little dear little apple
Just like the prettiest cloud in the sky
Spring days and flowers come again
Which always gives us surprises and hope

You are my little dear little apple
How can i love you more and more
Your little red face make me feel so hot
Which lights up my whole life life life life life life

You are my dear best iphone
The most amazing phone in the world
Even though I have ipad and imac
But i still love you my best iphone
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式