为什么日语里有汉字？ 因为平假名片假名都可以读那个汉字，为什么不直接用平假名片假名写，一定要直接写
为什么日语里有汉字？因为平假名片假名都可以读那个汉字，为什么不直接用平假名片假名写，一定要直接写汉字？...
为什么日语里有汉字？ 因为平假名片假名都可以读那个汉字，为什么不直接用平假名片假名写，一定要直接写汉字？
展开
展开全部
汉字可以说是日本的第二文字，自从唐代开始日本就开始使用汉字，当时的日本是男人全写汉字，女人全写平假，不过日本人马上就发现光使用汉字会抹杀自己的语言因此开始混着用，至于片假，那只是外来语罢了。因此平假加汉字可以说是日本独特的文字
追问
好吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是因为日语的的假名是根据汉字创造出来的，汉字发音有音读和训读，相同的相近的发音就用汉字有繁体和简体来区分。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
规定，书写是就是能用汉字用汉字。
追问
好吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不知道 但是难道你不觉得全用假名的话看的很痛苦么
追问
那就全部用汉字！
追答
我也想啊 那样我就能看懂了QAQ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
