韩国半语是什么意思

 我来答
yeowon_yingwy
推荐于2017-11-26 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:37.9万
展开全部
韩语是有敬语体系的语言,半语即반말,也有人翻译成平语,一般是比较亲近的人之间互用的,或者长辈对晚辈,上级对下级才可以用的
syw526
2014-08-09 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:124
采纳率:0%
帮助的人:53.9万
展开全部
通俗来讲,半语就是对平辈和后辈说的话呀,对前辈和长辈要用敬语的~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏日的沙子
2014-08-09
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:10.6万
展开全部
就是平语了,就朋友或者特别亲近的人用的句式,敬语用的就都是尊称
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
起跑线的语言
2021-10-11 · 分享心得,资料和系统训练我都有
起跑线的语言
向TA提问
展开全部

一、使用区别

1、使用对象不同

(1)敬语是对长辈、对上司说的。

(2)平语是对平辈说的。

(3)半语是对小孩子,或者关系非常亲的朋友。

2、结尾词不同

(1)敬语后面需要跟表示尊敬的结尾词,通常用요,습니다来体现

(2)平语,半语和非敬语的后面不需要跟表示尊敬的词尾,

3、使用场合不同

一般公共场合发言时要使用敬语,其他场合根据身份来使用。

二、作用方式

1、在韩国晚辈对长辈的称呼是很严格要求的,一定要用敬语;职场一般都说敬语;有时同龄人之间也用敬语,比如两个同龄人第一次见面的时候可能不知道或不确定对方的年龄,所以韩国人第一次见面的时候都用敬语;再是彼此虽然知道是同岁,但还不熟,这种情况下也会用敬语。

2、平语多用于同龄人之间,但有时也有例外,比如张三和李四只差2岁,而且关系还特别好,大的张三跟李四说“你以后就用平语跟我说话吧”这种情况下也可以用平语。

当然你们也可以加入小编我自己建的裙,开始是九三五中间是八四九,末尾是三六七,按照顺序组合即可,里面都是学韩语的小伙伴,如果你正在学习韩语 ,小编欢迎你加入,我也会不定期分享干货(只有韩语学习相关的)

3、半语是含糊的语句,所以是最不礼貌的形式。

一般不知道须不须要用敬语的时候很多人会模糊语句。

所以就变成既不是敬语也不是平语。

会让听者别扭。

对小孩子比较随便所以说半语,而青少年虽然比我们小,但第一次见面也会说平语。

扩展资料

韩语是有敬语体系的语言。

韩国人说的敬语,不仅仅是用尊敬的词的问题,而是句式的变化。

和汉语不同,韩语是宾语在前,谓语在后。

敬语,简语,和自谦语的区别就在于谓语的变化。

韩语的敬语就算是一个“谢谢”也有好多种说法,对不同身份的人,在不同的场合要使用不同的说话方法。

韩语(朝鲜语)敬语的要素主要包括尊敬句尾(시\/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词)。

但是,韩语(朝鲜语)拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式