Question

为什么叫外国人老外?年轻的外国人为“小老外”而不是“小外”?

Answer 1

老外这个词是个现在名词,应该穗如薯属于第二人称。“外”本指外国人(夷 ),加一个老字表亲近,亲热,就像老弟,老哥,老张,老王。相同地方的人在不同地方相遇时老乡;江西人习惯称对方“老表”(很多人认为老表是含侮辱性意思,其实是拉近乎的称呼)。只是一个现代人对外国友人一种趋近与平等的称呼。老外属于一个词,所以小老外不会简化称小外,就像很老的屌丝—猜者—〉老屌丝,不能简化成老师(丝)。(纯属胡橡塌扯,无任何科学依据,仅供娱乐)