想找谷村新司《星》的一个指定的中文版,不是“另一种乡愁” 5

我想寻找日本音乐教父谷村新司先生的一首大作《星》的一个指定的中文版这是原词:《昴(星)》谷村新司目を闭じて何も见えず哀しくて目を开ければ荒野に向かう道より他に见えるものは... 我想寻找日本音乐教父谷村新司先生的一首大作《星》的一个指定的中文版
这是原词:
《昴(星)》
谷村新司
目を闭じて何も见えず 哀しくて目を开ければ
荒野に向かう道より 他に见えるものはなし
ああ 砕け散る 宿命の星たちよ
せめて密やかに この身を照らせよ
我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ

呼吸をすれば胸の中 凩は吠き続ける
されど我が胸は热く 梦を追い続けるなり
ああ さんざめく 名もなき星たちよ
せめて鲜やかに その身を终われよ
我も行く 心の命ずるままに
我も行く さらば昴よ

ああ いつの日か 谁かがこの道を
我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ
我は行く さらば昴よ

=============================
我要找的中文版名字就叫《星》,歌词如下:

闭上眼睛一切失去光彩
感到悲哀我把双眼睁开
只见道路通向荒野郊外
没有朋友亲人会向我走来
啊。。。宿命之星
光辉灿烂
洒向四方
啊。。。宿命之星
悄悄照亮我的身影
我走啊走
带者苍白的脸色走去
我走啊走
再见吧六连星

深深呼吸迎面吹来寒风
寒风阵阵吹进我的心胸
可是我的心中充满热情
追随美妙梦幻一刻也不停
啊。。。无名之星
闪闪烁烁
光芒四射
啊。。。无名之星
银光照亮我的身影
我走啊走
朝着心中的所向走去
我走啊走
再见吧六连星

啦。。。啦。。。啦。。。啦。。。 啊。。。
曾几何时 有人走过的这条路
啊。。。
曾几何时 有人走过的这条路
我走啊走
带着苍白的脸色走去
我走啊走
再见吧六连星
再见再见吧
再见吧六连星

请问大家能帮我找到这首歌么?请一定看清题目,不是“另一种乡愁”,是《星》这首歌,谢谢大家帮忙了!
谢谢大家的回答,但是请大家看清楚我想要的版本,谢谢!
展开
 我来答
hmz138
2009-02-24 · TA获得超过793个赞
知道答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:59.6万
展开全部
《星》的一个指定的中文版
这是原词:
《昴(星)》
谷村新司
目を闭じて何も见えず 哀しくて目を开ければ
荒野に向かう道より 他に见えるものはなし
ああ 砕け散る 宿命の星たちよ
せめて密やかに この身を照らせよ
我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ

呼吸をすれば胸の中 凩は吠き続ける
されど我が胸は热く 梦を追い続けるなり
ああ さんざめく 名もなき星たちよ
せめて鲜やかに その身を终われよ
我も行く 心の命ずるままに
我も行く さらば昴よ

ああ いつの日か 谁かがこの道を
我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ
我は行く さらば昴よ

=============================
我要找的中文版名字就叫《星》,歌词如下:

闭上眼睛一切失去光彩
感到悲哀我把双眼睁开
只见道路通向荒野郊外
没有朋友亲人会向我走来
啊。。。宿命之星
光辉灿烂
洒向四方
啊。。。宿命之星
悄悄照亮我的身影
我走啊走
带者苍白的脸色走去
我走啊走
再见吧六连星

深深呼吸迎面吹来寒风
寒风阵阵吹进我的心胸
可是我的心中充满热情
追随美妙梦幻一刻也不停
啊。。。无名之星
闪闪烁烁
光芒四射
啊。。。无名之星
银光照亮我的身影
我走啊走
朝着心中的所向走去
我走啊走
再见吧六连星

啦。。。啦。。。啦。。。啦。。。 啊。。。
曾几何时 有人走过的这条路
啊。。。
曾几何时 有人走过的这条路
我走啊走
带着苍白的脸色走去
我走啊走
再见吧六连星
再见再见吧
再见吧六连星

请问大家能帮我找到这首歌么?请一定看清题目,不是“另一种乡愁”,是《星》这首歌,谢谢大家帮忙了!
百度网友6e7bd2653
2009-03-01 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:267
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Me o tou qi de na ni mo mi ye zu / ka na xi ku te me o a ke le ba

Ko u ya ni mu ka u / mi qi yo li / ho ka ni mi ye lu mo no wa da xi

Aha ku da ke qi lu / sa da me no / ho xi ta qi yo

Se me te hi so ya ka ni / ko no mi o / de la se yo

Wa le wa yu ku / a u qi lu ki / ho ho no ma ma de

Wa le wa yu ku / sa la ba / su ba lu yo

I ki o su le ba mu ne no na ka / ku ga la xi wa na ki tsu zu ke lu

Sa le do wa le ga mu ne wa a tsu ku / you me o oi tsu zu ke lu na li

Aha sang za me ku / na mo na ki / ho xi da qi yo

Se me te a za ya ka ni / suo nuo mi wo / u wa le yo

Wa le mo yo ku / ko ko lu no me i zu lu ma ma ni

Wa le mo yo ku / sa la ba / su ba lu yo

Aha i tsu no xi ka / da le ka ga / ko no mi qi o

Aha i tsu no xi ka / da le ka ga / ko no mi qi o

Wa le wa yo ku / a u qi lu ki / ho ho no ma ma de

Wa le wa yo ku / sa la ba su ba lu yo

Wa le wa yo ku / sa la ba su ba lu yo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
八月未央歌
2009-02-24 · TA获得超过118个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
《星》。是区瑞强唱的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
学习学习我学习
2009-02-28 · TA获得超过270个赞
知道答主
回答量:255
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
酷我音乐盒里听一下
程琳演唱:星。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式