Question

谁能帮我翻译一下上面的日文

Answer 1

1，スッ・・・是拟声词：“咝咝···”这类的
2，手ブラ？！：“空着手”,
3，何でちょっと申し訳なさそうなのだよ：“为什么要做出一副抱歉的样子哟”
4，汗どこいった：“汗到哪里去了”,
5，ていうか贫相：“话说回来真是一副穷酸样”
6，现在在日本做对外汉语教师也是个不错的选择哦！

Answer 2

上面的スッ・・・是拟声词：“咝咝···”这类的
下面是各句翻译，看样子是别人对他说话
手ブラ？！：“空着手”
何でちょっと申し訳なさそうなのだよ：“为什么要做出一副抱歉的样子哟”
汗どこいった：“汗到哪里去了”
ていうか贫相：“话说回来真是一副穷酸样”
筋那一句不完整没法翻译
还满意的话采纳一个呗~

Answer 3

停机女色狼咯饿了弱鸡去他路上老K是啦啦都7本睡啦啊

追问

能告诉我顺序吗？