Question

为什么把尹志平的名字改成什么甄志丙

Answer 1

因为历史上的尹志平与小说中的形象差别明显。由于道教抗议其抹黑全真教，故改之。

Answer 2

表面原因 是因为历史上的尹志平与小说中的形象差别明显。由于道教抗议其抹黑全真教，故改之。 实质上作者小说中有意安排，因为“禁欲”曾长时间主导中国当代社会，中国人在性的问题上一向是讳莫如深，耻谈男女性事。全真教是“禁欲”的 金庸故意安排全真教有名望的人去干这个污事。不过金庸这边改了甄志丙，笑傲江湖改了葵花宝典是“太监”所做，意图都是差不多的。