Question

日语，また、是什么意思？

Answer 1

日 【また】 【mata】

【名】
另，别，他。（同じような状况が少し间を置いて缲り返されることを表す。）
　 又の名／别名；别称。
　 又の年／翌年；来年。
　 又の日／次日『书』；翌日『书』；改天；以后；他日『书』；日后『书』。
　 又にしましょう／改天再说〔去,来,做〕吧；下次再说吧。
　 では又／回头见！
【副】
（1）又，再，还。（もう一度。再び。）
　 さっき食べたばかりなのに又食べるのか／刚刚吃过的，还想吃呀？
　 又优胜した／又当冠军了。
　 又おいでください／欢迎再来。
　 彼は又もとのように丈夫になった／他又象原来那样健壮了。
　 一度読んだ本を又読み返す／重看已经看过一遍的书。
　 又痛むようでしたらこの薬を饮んでください／若是再疼的话，请吃这个药。
　 ひとつ食べると,又食べたくなる／吃了一个，就还想再吃。
（2）也，亦『书』。（同様で。やはり。）
　 きょうも又雨か／今天还是个雨天。
　 わたしも又そんなことはしたくない／我也不想干那种事了。

Answer 2

また：
1,<反复>又,再,还
同じ问题をまた违えた。
じゃ、また。（再见)

2,<另外,还>与先前叙述的事物有关,再附加说明其他事物时,使用该句型.
教科书は外文书店で购入できる、また、技术书店でも贩売している。

3,<列举>既,又
彼は良い父であり、また良い夫でもある。

4,<选择>另外...也...表示两者中任选其一的意思,经常以"また。。。も”的形式出现
解答用纸は万年笔、またはボールペンで书いてください。

5,また＋の＋名次 下一次的,另外的
今日は忙しいので、この话はまたの机会にお愿いします。
注:比较惯用的表达方法,一般只限于和"またの机会/チャンス/日”等名词一起使用.

Answer 3

口语中是再见的意思（经常用于关系亲密人之间，或上司，下属，上辈，下辈之间）。

句中的话是另外，还的意思

Answer 4

又，再