英文翻译,求大神,英语牛人大神们快出来帮我,跪求!!!
下午茶起源于17世纪。当时,英国上流社会的早餐都很丰盛,午餐较为简便,而社交晚餐则一直到晚上八时左右才开始,人们便习惯在下午四时左右吃些点心、喝杯茶。其中有一位很懂得享受...
下午茶起源于17世纪。当时,英国上流社会的早餐都很丰盛,午餐较为简便,而社交晚餐则一直到晚上八时左右才开始,人们便习惯在下午四时左右吃些点心、喝杯茶。其中有一位很懂得享受生活的女伯爵名叫安娜玛丽亚,每天下午她都会差遣女仆为她准备一壶红茶和点心,她觉得这种感觉真好,便邀请友人共享。很快,下午茶便在英国上流社会流行起来。
求翻译这一段,谢谢各位大哥大姐弟弟妹妹们了 展开
求翻译这一段,谢谢各位大哥大姐弟弟妹妹们了 展开
1个回答
展开全部
Afternoon tea originated in the 17th century. At that time, the British breakfast is very rich in polite society, lunch is relatively easy, while social dinner until started at 8 o 'clock in the evening or so, as people used to around 4 PM to eat some snacks, and drink a cup of tea. One of them is to know to enjoy life and the name of the countess of Anna maria, she will send the maid for her every afternoon a pot of tea and snacks, she felt that this kind of feeling is really good, then invite friends to share. Soon, afternoon tea is popular in British society.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询