东边日出西边雨,道是无晴却有晴运用了什么修辞手法
展开全部
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。
“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。
出自唐代刘禹锡《竹枝词二首(其一)》,原文为:
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
译文:
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
扩展资料
创作背景:
刘禹锡于唐穆宗长庆二年(822)正月至长庆四年(824)夏在夔(kuí)州任刺史,作《竹枝词》十一首。
十一首《竹枝词》分为两组,这是其中一组中的一首,作于另九首(《竹枝词九首》)之后,大约是诗人前组九首完成后,又重新创做完成的,又不想在前九首后面再加上十首、十一首之题,故又题为《竹枝词二首》。
这一首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。她爱着一个人,可还没有确实知道对方的态度,因此既抱有希望,又含有疑虑;既欢喜,又担忧。诗人用她自己的口吻,将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。
参考资料来源:百度百科-竹枝词二首
展开全部
东边日出西边雨,道是无晴却有晴运用的修辞手法是双关。
所谓双关是指利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面和内里两种意思,达到言在此而意在彼的效果。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴用了双关的修辞手法,“晴”既指天气的晴朗,也暗指感情的“情”.表现了主人公美好、纯洁的爱情。
就像“春蚕到死丝方尽”一句,“丝”暗指“思”,以表现作者对妻子的思念.同样用到了双关的修辞方法。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴出自唐代诗人刘禹锡的作品《竹枝词》
作者:刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
是描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里,听到情郎的歌声所产生的内心活动。
所谓双关是指利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面和内里两种意思,达到言在此而意在彼的效果。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴用了双关的修辞手法,“晴”既指天气的晴朗,也暗指感情的“情”.表现了主人公美好、纯洁的爱情。
就像“春蚕到死丝方尽”一句,“丝”暗指“思”,以表现作者对妻子的思念.同样用到了双关的修辞方法。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴出自唐代诗人刘禹锡的作品《竹枝词》
作者:刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
是描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里,听到情郎的歌声所产生的内心活动。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面和内里两种意思,言在此而意在彼,这种修辞格叫双关。
这里用了双关的修辞手法,“晴”既指天气的晴朗,也暗指感情的“情”。表现了主人公美好、纯洁的爱情。
就像“春蚕到死丝方尽”一句,“丝”暗指“思”,以表现作者对妻子的思念。同样用到了双关的修辞方法。
这里用了双关的修辞手法,“晴”既指天气的晴朗,也暗指感情的“情”。表现了主人公美好、纯洁的爱情。
就像“春蚕到死丝方尽”一句,“丝”暗指“思”,以表现作者对妻子的思念。同样用到了双关的修辞方法。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,运用了比喻的修辞手法。
这是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。
《竹枝词》刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴还有晴。
江边的杨柳青青,垂着绿色枝条,水面平静,忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳,西边还下着雨,说是没有晴天吧,却还有晴的地方。
这是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。
《竹枝词》刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴还有晴。
江边的杨柳青青,垂着绿色枝条,水面平静,忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳,西边还下着雨,说是没有晴天吧,却还有晴的地方。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2015-12-03 · 知道合伙人文学行家
关注
展开全部
使用的修辞手法是双关,具体的是谐音双关。“道是无晴却有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的“情”。
双关:在一定的语言环境中,利用词的多义或同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这一种修辞手法叫做双关。
主要分为以下两种:
1.意义双关
利用词的同义,有意使语句具有双重意义叫做意义双关。
【例】《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。“三春”表面指暮春,内含元春、迎春、探春三人的境遇。
2.谐音双关
利用词的同音,有意使语句具有双重意义叫谐音双关。
【例】“道是无晴却有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的“情”。
双关:在一定的语言环境中,利用词的多义或同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这一种修辞手法叫做双关。
主要分为以下两种:
1.意义双关
利用词的同义,有意使语句具有双重意义叫做意义双关。
【例】《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。“三春”表面指暮春,内含元春、迎春、探春三人的境遇。
2.谐音双关
利用词的同音,有意使语句具有双重意义叫谐音双关。
【例】“道是无晴却有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的“情”。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询