3个回答
展开全部
歌曲:くちづけDiamond
演唱:WEAVER
发行时间:2015-04-12
所属专辑:くちづけDiamond-Single
平假名、中文歌词:
つまらない日常に あなたは笑って虹を描いた
平淡无聊的日子里 你用笑容描绘出了彩虹
こんな违う仆ら 出会うはずもない はずもなかったさ
这样不一样的我们 怎么会相遇呢 怎么会相遇呢
泣かないでいて 秘密の约束 消えない伤迹
不要再哭泣 秘密的约定 未曾消失的痕迹
守りたいと言ってしまえたら きっと楽になるけれど
许下保护你的承诺的话 一定会很快乐啊 可是
どうしようもない程に もう引き下がれない
怎么办 我已经放不下了
本当の言叶 闻きたくもない
到底是什么 不想再听了
くちづけDiamondを あなたの指に渡そう
真正的吻 在你戴上戒指的手
形の无い约束 いつだって思い出して
无以名状的约束 每每想起
爱してる
是我爱你啊
新しい日常と あなたが描いた虹は混ざらず
崭新的每一天 和你描绘的彩虹都不相同
雨が止んだ空 それでも光を待っている仆は
雨静止下来的天空 和等待天晴的我
どうしようもない程に もう引き裂かれて
到底会如何呢 我放不下的你
本当の事は 知りたくもない
真正是什么 已经不再重要了吧
くちづけDiamondを あなたの指に渡そう
真正的吻 在你戴上戒指的手
形の无い约束 いつだって思い出して
无以名状的约束 每每想起
写真に残らない 思い出を焼き付けて
照片里的残影 和我脑海里的烙印
二人の约束が 口癖で终わらぬように
两个人的约定 不用时常唠叨
覚えてて
记得就好了啊
仆だけに见せる表情を もう见つけたんだよ
我脑海里你的每一个表情 和如今找到的你
重ね合わせた记忆 崩せないよ
重合在一起的记忆 再也不会纷乱了
どうしようもない程に もう隠せないから
接下来会怎样 也不需要隐藏
本当の事など ああ これ以上 闻きたくもないよ
真正的话啊 啊~ 已经 不再想听了
くちづけDiamondを あなたの指に渡そう
真正的吻 在你戴上戒指的手
形の无い约束 いつだって思い出して
约定如同围绕在我身边的空气 每每想起
写真に残らない 思い出を焼き付けて
照片里的残影 和我脑海里的烙印
二人の约束が 口癖で终わらぬように
两个人的约定 不用时常唠叨
覚えてて
不忘记就好了啊
动き出す日常に あなたは涙で虹を描いた
岁月变化里 在你眼泪散去后的彩虹里
二人は大丈夫 これからの事は何も言わないで
两个人在一起就有足够的勇气 牵手向前就好了啊
日文、罗马音歌词:
染まらない日常に
somaranai nichijou ni
あなたは笑って虹を描いた
anata wa waratte niji wo egaita
こんな违う仆ら出会うはずもない
konna chigau bokura deau hazu mo nai
はずもなかったさ
hazu mo nakatta sa
泣かないでいて
nakanaide ite
秘密の约束 消えない伤迹
himitsu no yakusoku kienai kizuato
守りたいと言ってしまえたら
mamoritai to itte shimaetara
きっと楽になるけれど
kitto raku ni naru keredo
どうしようもないほどに
dou shiyou mo nai hodo ni
もう引き下がれない
mou hikisagarenai
本当のことは闻きたくもない
hontou no koto wa kikitaku mo nai
くちづけDiamondを
kuchidzuke Diamond wo
あなたの指に渡そう
anata no yubi ni watasou
形のない约束いつだって思い出して
katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite
爱してる
aihiteru
新しい日常と
atarashii nichijou to
あなたが描いた虹は混ざらすに
anata ga egaita niji wa mazarasu ni
雨が止んだ空
ame ga yanda sora
それでも光を待っている仆は
sore demo hikari wo matte iru boku wa
どうしようもないほどに
dou shiyou mo nai hodo ni
もう引き裂かれて
mou hikisakarete
本当のことは知りたくもない
hontou no koto wa shiritaku mo nai
くちづけDiamondを
kuchidzuke Diamond wo
あなたの指に渡そう
anata no yubi ni watasou
形のない约束いつだって思い出して
katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite
写真に残らない思い出を焼きつけて
shashin ni nokoranai omoide wo yakitsukete
2人の约束が口癖で终わらぬように
futari no yakusoku ga kuchiguse de owaranu you ni
覚えてて
oboetete
仆だけに见せる表情を
boku dake ni miseru hyoujou wo
もう见つけたんだよ
mou mitsuketan dayo
重ね合わせた记忆
kasane awaseta kioku
崩せないよ
kuzusenai yo
どうしようもないほどに
dou shiyou mo nai hodo ni
もう隠せないから
mou kakusenai kara
本当のことなら
hontou no koto nara
これ以上闻きたくもないよ
kore ijou kikitaku mo nai yo
くちづけDiamondを
kuchidzuke Diamond wo
あなたの指に渡そう
anata no yubi ni watasou
形のない约束いつだって思い出して
katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite
写真に残らない思い出を焼きつけて
shashin ni nokoranai omoide wo yakitsukete
2人の约束が口癖で终わらぬように
futari no yakusoku ga kuchiguse de owaranu you ni
覚えてて
oboetete
动き出す日常に
ugokidasu nichijou ni
あなたは涙で虹を描いた
anata wa namida de niji wo egaita
2人は大丈夫これからのことは
futari wa daijoubu kore kara no koto wa
何も言わないで
nani mo iwanaide
演唱:WEAVER
发行时间:2015-04-12
所属专辑:くちづけDiamond-Single
平假名、中文歌词:
つまらない日常に あなたは笑って虹を描いた
平淡无聊的日子里 你用笑容描绘出了彩虹
こんな违う仆ら 出会うはずもない はずもなかったさ
这样不一样的我们 怎么会相遇呢 怎么会相遇呢
泣かないでいて 秘密の约束 消えない伤迹
不要再哭泣 秘密的约定 未曾消失的痕迹
守りたいと言ってしまえたら きっと楽になるけれど
许下保护你的承诺的话 一定会很快乐啊 可是
どうしようもない程に もう引き下がれない
怎么办 我已经放不下了
本当の言叶 闻きたくもない
到底是什么 不想再听了
くちづけDiamondを あなたの指に渡そう
真正的吻 在你戴上戒指的手
形の无い约束 いつだって思い出して
无以名状的约束 每每想起
爱してる
是我爱你啊
新しい日常と あなたが描いた虹は混ざらず
崭新的每一天 和你描绘的彩虹都不相同
雨が止んだ空 それでも光を待っている仆は
雨静止下来的天空 和等待天晴的我
どうしようもない程に もう引き裂かれて
到底会如何呢 我放不下的你
本当の事は 知りたくもない
真正是什么 已经不再重要了吧
くちづけDiamondを あなたの指に渡そう
真正的吻 在你戴上戒指的手
形の无い约束 いつだって思い出して
无以名状的约束 每每想起
写真に残らない 思い出を焼き付けて
照片里的残影 和我脑海里的烙印
二人の约束が 口癖で终わらぬように
两个人的约定 不用时常唠叨
覚えてて
记得就好了啊
仆だけに见せる表情を もう见つけたんだよ
我脑海里你的每一个表情 和如今找到的你
重ね合わせた记忆 崩せないよ
重合在一起的记忆 再也不会纷乱了
どうしようもない程に もう隠せないから
接下来会怎样 也不需要隐藏
本当の事など ああ これ以上 闻きたくもないよ
真正的话啊 啊~ 已经 不再想听了
くちづけDiamondを あなたの指に渡そう
真正的吻 在你戴上戒指的手
形の无い约束 いつだって思い出して
约定如同围绕在我身边的空气 每每想起
写真に残らない 思い出を焼き付けて
照片里的残影 和我脑海里的烙印
二人の约束が 口癖で终わらぬように
两个人的约定 不用时常唠叨
覚えてて
不忘记就好了啊
动き出す日常に あなたは涙で虹を描いた
岁月变化里 在你眼泪散去后的彩虹里
二人は大丈夫 これからの事は何も言わないで
两个人在一起就有足够的勇气 牵手向前就好了啊
日文、罗马音歌词:
染まらない日常に
somaranai nichijou ni
あなたは笑って虹を描いた
anata wa waratte niji wo egaita
こんな违う仆ら出会うはずもない
konna chigau bokura deau hazu mo nai
はずもなかったさ
hazu mo nakatta sa
泣かないでいて
nakanaide ite
秘密の约束 消えない伤迹
himitsu no yakusoku kienai kizuato
守りたいと言ってしまえたら
mamoritai to itte shimaetara
きっと楽になるけれど
kitto raku ni naru keredo
どうしようもないほどに
dou shiyou mo nai hodo ni
もう引き下がれない
mou hikisagarenai
本当のことは闻きたくもない
hontou no koto wa kikitaku mo nai
くちづけDiamondを
kuchidzuke Diamond wo
あなたの指に渡そう
anata no yubi ni watasou
形のない约束いつだって思い出して
katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite
爱してる
aihiteru
新しい日常と
atarashii nichijou to
あなたが描いた虹は混ざらすに
anata ga egaita niji wa mazarasu ni
雨が止んだ空
ame ga yanda sora
それでも光を待っている仆は
sore demo hikari wo matte iru boku wa
どうしようもないほどに
dou shiyou mo nai hodo ni
もう引き裂かれて
mou hikisakarete
本当のことは知りたくもない
hontou no koto wa shiritaku mo nai
くちづけDiamondを
kuchidzuke Diamond wo
あなたの指に渡そう
anata no yubi ni watasou
形のない约束いつだって思い出して
katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite
写真に残らない思い出を焼きつけて
shashin ni nokoranai omoide wo yakitsukete
2人の约束が口癖で终わらぬように
futari no yakusoku ga kuchiguse de owaranu you ni
覚えてて
oboetete
仆だけに见せる表情を
boku dake ni miseru hyoujou wo
もう见つけたんだよ
mou mitsuketan dayo
重ね合わせた记忆
kasane awaseta kioku
崩せないよ
kuzusenai yo
どうしようもないほどに
dou shiyou mo nai hodo ni
もう隠せないから
mou kakusenai kara
本当のことなら
hontou no koto nara
これ以上闻きたくもないよ
kore ijou kikitaku mo nai yo
くちづけDiamondを
kuchidzuke Diamond wo
あなたの指に渡そう
anata no yubi ni watasou
形のない约束いつだって思い出して
katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite
写真に残らない思い出を焼きつけて
shashin ni nokoranai omoide wo yakitsukete
2人の约束が口癖で终わらぬように
futari no yakusoku ga kuchiguse de owaranu you ni
覚えてて
oboetete
动き出す日常に
ugokidasu nichijou ni
あなたは涙で虹を描いた
anata wa namida de niji wo egaita
2人は大丈夫これからのことは
futari wa daijoubu kore kara no koto wa
何も言わないで
nani mo iwanaide
展开全部
歌曲:くちづけDiamond
艺人: WEAVER
语种: 日语
唱片公司: A-Sketch
发行时间: 2015年05月20日
专辑类别: EP、单曲
专辑风格: 日本流行 J-Pop
歌词:
つまらない日常(にちじょう)に あなたは笑(わら)って虹(にじ)を描(えが)いた
こんな违(ちが)う仆(ぼく)ら
出会(であ)うはずもない はずもなかったさ
泣(な)かないでいて
秘密(ひみつ)の约束(やくそく) 消(き)えない伤(きず)あと
「守(まも)りたい」と言(い)ってしまえたら
きっと楽(らく)になるけれど
どうしようもないほどに
もう 引(ひ)き下(さ)がれない
本当(ほんとう)のことは
闻(き)きたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
爱(あい)してる
新(あたら)しい日常(にちじょう)と あなたが描(えが)いた虹(にじ)は混(ま)ざらず
雨(あめ)がやんだ空(そら)
それでも 光(ひかり)を待(ま)っている仆(ぼく)は
どうしようないほどに
もう 引(ひ)き裂(さ)かれて
本当(ほんとう)のことは
知(し)りたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
仆(ぼく)だけに见(み)せる表情(ひょうじょう)を
もう 见(み)つけたんだよ
重(かさ)ね合(あ)わせた
记忆(きおく) 崩(くず)せないよ
どうしようもないほどに
もう 隠(かく)せないから
本当(ほんとう)のことなど
ああ これ以上(いじょう)
闻(き)きたくもないよ
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
动(うご)き出(だ)す日常(にちじょう)に あなたは涙(なみだ)で虹(にじ)を描(えが)いた
二人(ふたり)は大丈夫(だいじょうぶ)
「これから」のことは
何(なに)も言(い)わないで
艺人: WEAVER
语种: 日语
唱片公司: A-Sketch
发行时间: 2015年05月20日
专辑类别: EP、单曲
专辑风格: 日本流行 J-Pop
歌词:
つまらない日常(にちじょう)に あなたは笑(わら)って虹(にじ)を描(えが)いた
こんな违(ちが)う仆(ぼく)ら
出会(であ)うはずもない はずもなかったさ
泣(な)かないでいて
秘密(ひみつ)の约束(やくそく) 消(き)えない伤(きず)あと
「守(まも)りたい」と言(い)ってしまえたら
きっと楽(らく)になるけれど
どうしようもないほどに
もう 引(ひ)き下(さ)がれない
本当(ほんとう)のことは
闻(き)きたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
爱(あい)してる
新(あたら)しい日常(にちじょう)と あなたが描(えが)いた虹(にじ)は混(ま)ざらず
雨(あめ)がやんだ空(そら)
それでも 光(ひかり)を待(ま)っている仆(ぼく)は
どうしようないほどに
もう 引(ひ)き裂(さ)かれて
本当(ほんとう)のことは
知(し)りたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
仆(ぼく)だけに见(み)せる表情(ひょうじょう)を
もう 见(み)つけたんだよ
重(かさ)ね合(あ)わせた
记忆(きおく) 崩(くず)せないよ
どうしようもないほどに
もう 隠(かく)せないから
本当(ほんとう)のことなど
ああ これ以上(いじょう)
闻(き)きたくもないよ
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
动(うご)き出(だ)す日常(にちじょう)に あなたは涙(なみだ)で虹(にじ)を描(えが)いた
二人(ふたり)は大丈夫(だいじょうぶ)
「これから」のことは
何(なに)も言(い)わないで
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
つまらない日常(にちじょう)に あなたは笑(わら)って虹(にじ)を描(えが)いた
こんな违(ちが)う仆(ぼく)ら
出会(であ)うはずもない はずもなかったさ
泣(な)かないでいて
秘密(ひみつ)の约束(やくそく) 消(き)えない伤(きず)あと
「守(まも)りたい」と言(い)ってしまえたら
きっと楽(らく)になるけれど
どうしようもないほどに
もう 引(ひ)き下(さ)がれない
本当(ほんとう)のことは
闻(き)きたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
爱(あい)してる
新(あたら)しい日常(にちじょう)と あなたが描(えが)いた虹(にじ)は混(ま)ざらず
雨(あめ)がやんだ空(そら)
それでも 光(ひかり)を待(ま)っている仆(ぼく)は
どうしようないほどに
もう 引(ひ)き裂(さ)かれて
本当(ほんとう)のことは
知(し)りたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
仆(ぼく)だけに见(み)せる表情(ひょうじょう)を
もう 见(み)つけたんだよ
重(かさ)ね合(あ)わせた
记忆(きおく) 崩(くず)せないよ
どうしようもないほどに
もう 隠(かく)せないから
本当(ほんとう)のことなど
ああ これ以上(いじょう)
闻(き)きたくもないよ
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
动(うご)き出(だ)す日常(にちじょう)に あなたは涙(なみだ)で虹(にじ)を描(えが)いた
二人(ふたり)は大丈夫(だいじょうぶ)
「これから」のことは
何(なに)も言(い)わないで
こんな违(ちが)う仆(ぼく)ら
出会(であ)うはずもない はずもなかったさ
泣(な)かないでいて
秘密(ひみつ)の约束(やくそく) 消(き)えない伤(きず)あと
「守(まも)りたい」と言(い)ってしまえたら
きっと楽(らく)になるけれど
どうしようもないほどに
もう 引(ひ)き下(さ)がれない
本当(ほんとう)のことは
闻(き)きたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
爱(あい)してる
新(あたら)しい日常(にちじょう)と あなたが描(えが)いた虹(にじ)は混(ま)ざらず
雨(あめ)がやんだ空(そら)
それでも 光(ひかり)を待(ま)っている仆(ぼく)は
どうしようないほどに
もう 引(ひ)き裂(さ)かれて
本当(ほんとう)のことは
知(し)りたくもない
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
仆(ぼく)だけに见(み)せる表情(ひょうじょう)を
もう 见(み)つけたんだよ
重(かさ)ね合(あ)わせた
记忆(きおく) 崩(くず)せないよ
どうしようもないほどに
もう 隠(かく)せないから
本当(ほんとう)のことなど
ああ これ以上(いじょう)
闻(き)きたくもないよ
口(くち)づけダイアモンドを あなたの指(ゆび)に渡(わた)そう
形(かたち)のない约束(やくそく)
いつだって 思(おも)い出(だ)して
写真(しゃしん)に残(のこ)らない 想(おも)い出(で)を焼(や)き付(つ)けて
二人(ふたり)の约束(やくそく)が
口(くち)ぐせで 终(お)わらぬように
忆(おぼ)えてて
动(うご)き出(だ)す日常(にちじょう)に あなたは涙(なみだ)で虹(にじ)を描(えが)いた
二人(ふたり)は大丈夫(だいじょうぶ)
「これから」のことは
何(なに)も言(い)わないで
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询