Question

跪求大神帮忙翻译论文英文摘要，不要用在线翻译软件，靠谱点

摘要：随着现代物流业的不断发展，仓储管理已经成为企业供应链管理中必不可少的核心环节，它不仅是保持物品使用价值的重要手段，也是提高经济效益的有效途径。合理的仓储管理会有效的连接供应方与需求方。因此许多企业对仓储管理的要求越来越高。笔者通过在欧瑞康传动系统（苏州）有限公司的实习经历，了解到公司的仓储管理存在着人员配置不合理，资源闲置，安全事故频发等问题，由此提出引进并培育仓储专业人才来提高仓库的操作效率，加强资源整合和仓库的安全管理等改进措施，来提高仓库的管理水平，从而实现仓储效益最大化，为企业降低成本，提高竞争力。

关键词：物流，仓储管理，改进措施

求帮忙翻译，论文摘要外文，不要用翻译软件哦~尽量靠谱点，不要让我的论文再被退回来了，多谢！

Answer 1

摘要：随着现代物流业的不断发展，仓储管理已经成为企业供应链管理中必不可少的核心环节，它不仅是保持物品使用价值的重要手段，也是提高经济效益的有效途径。

Abstract: With the development of logistics in the modern society, warehouse management becomes the core session in business supply chain management. It is not only the measure to keep the use value of the commodities, but also the effecient approach to facilitate economic growth.

关键词：物流，仓储管理，改进措施

keywords: logistics, warehouse management, improvement measures

追问

大神，可以帮忙把下面的几句也一起翻译了嘛~拜托了~~

追答

太多了，不想翻。。。

Answer 2

要求有吗啊？？////多少字呢？

追问

就按照上面的中文翻译就好了，300字左右，可以帮忙吗？