Lucky to have been where I have been翻译中文

 我来答
匿名用户
2015-07-27
展开全部
Lucky to have been where I have been
字面意思: 幸运的是我去过/到过(某个地方)

Lucky to have been where we have been
真幸运我们一直在一起。

例句:
I'm lucky I'm in love with my best friend. Lucky to have been where we have been. Lucky to be coming home again.
真幸运和我最好的朋友坠入爱河。 真幸运我们一直在一起,真幸运我们再次回归故里。
追问
那把Where改成What呢
追答
have been   一直;去过(现在完成进行式)

把where 改为what, 语义上讲不通啊。
手机用户99266
2015-07-27
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:8.9万
展开全部
幸运地 到过曾经去过的地方
追问
如果把Where改成What呢...
追答
幸运地 曾经有过
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宓uo
2015-07-27 · TA获得超过4676个赞
知道小有建树答主
回答量:1832
采纳率:0%
帮助的人:689万
展开全部
幸运的是,那里我曾经去过
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2015-07-27
展开全部
幸运总是伴随着我。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
和谐又风雅丶高山160
2015-07-27
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:9.8万
展开全部
Lucky i am in love with my best friend
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式