Question

外贸函电中怎么回复客人借用样衣的 情况

Thank you for Your letter! Could you please send me some more styles of similar pants? Besides, our client will come to our Shanghai office to make order about 22/09.We need some samples to show him. Samples will be returned to you after meeting (if no order). If order, than futher proceeding. Is it possible?

Answer 1

那贵司是否可以借样衣给客户的，如果可以回答估计不难，你在这里问，估计是不能借？那就委婉的说公司有规定，只能寄多少件样衣，现在已经超出了这个数量，公司已经做了最大配合，但我们也希望客户能接到订单，我们可以发一些照片给您，客户选中哪两款，我们可以再寄两款给您，或者欢迎他们直接来你们那里，你们会配合客户的看样衣要求。