Question

英语翻译，大神来

1. 直到今天，白求恩同志依然是我们整个社会学习的榜样，因为他的崇高精神已经成为我们的精神财富。（To this day, sb. remains + adj. + reminder and + adj. + example of how …. ）
2. 直到今天，雷锋同志依然是一个辉煌的标杆和杰出的榜样，他向世人表明一个普通人也能为我们的社会做着不平凡的贡献。（To this day, sb. remains + adj. + reminder and + adj. + example of how …. ）
3. 十年的婚姻生活使他明白了一点：只有彼此宽容与体贴，才能分享欢乐与幸福。（With sth. we can ….）

Answer 1

直到今天，白求恩同志依然是我们整个社会学习的榜样，因为他的崇高精神已经成为我们的精神财富

Until today, comrade Bethune is still a role model for our whole society, because his lofty spirit has become our spiritual wealth
直到今天，雷锋同志依然是一个辉煌的标杆和杰出的榜样，他向世人表明一个普通人也能为我们的社会做着不平凡的贡献

Until today, comrade Lei Feng is still a glorious benchmark and a good example, he told the world that a common person can do for our society is not trivial contribution
十年的婚姻生活使他明白了一点：只有彼此宽容与体贴，才能分享欢乐与幸福

Ten years of marriage to make him understand that: only tolerance and considerate of each other, in order to share the joy and happiness