奥运会会歌的北京奥运会
2008北京奥运会主题曲—You And Me（我和你）
主题歌作曲：陈其钢，中文词：陈其钢
英文词译配：陈其钢、马文、常石磊
配器：陈其钢、常石磊、王之一
倒计时一周年歌曲：《We are ready》 《Everyone is No.1》 《Forever Friends》
2008年北京奥运会倒计时100天主题歌：《北京欢迎你》 《千山万水》 《同一个世界，同一个梦想》
2008年北京奥运会志愿者主题歌：《我是明星》
2008年北京奥运会主题歌——《我和你》
我和你 （刘欢 莎拉·布莱曼演唱）
我和你，心连心，同住地球村，为梦想，千里行，相会在北京。
来吧！朋友，伸出你的手，我和你，心连心，永远一家人。
You and Me From one world We are family
Travel dream
A thousand miles Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and Me From one world We are family
You and Me From one world We are family(We are family)
Come together,Meeting in Beijing
我和你(You and Me）心连心（From one world）同住地球村（We are family)为梦想，千里行（Come together)
Meeting in Beijing
来吧！朋友，伸出你的手
You and Me From one world We are family 2008北京奥运会闭幕式主题曲—《北京北京我爱北京》、《爱的火焰》、《难说再见》
《北京北京我爱北京》
作词：关喆
作曲：菊地圭介
演唱：王力宏、RAIN、谭晶、陈慧琳、韩雪、师鹏
北京 北京 我爱北京
奥运圣火点燃心中热情
北京 北京 我爱北京
奥运光芒照耀世界的心
当清晨 第一缕阳光
点亮了我的梦想
那希望 看到了曙光
张开翅膀一起飞翔
绿色之都 散发芳香
科技之光 把爱点亮
文化古城 故事悠长
幸福歌声 唱的响亮
CHEER UP(Buming Heart）超越自己
CHEER UP(A-Changin’World）永不放弃
CHEER UP(Hand in Hand）坚持到底
一起创造 生命奇迹
北京 北京 我爱北京
奥运圣火点燃心中热情
北京 北京 我爱北京
奥运光芒照耀世界的心
绿色之都 散发芳香
科技之光 把爱点亮
文化古城 故事悠长
幸福歌声 唱的响亮
CHEER UP(Glorious Day）超越自己
CHEER UP(Promised Way）永不放弃
CHEER UP(Ready Go）坚持到底
一起创造 生命奇迹
北京 北京 我爱北京
奥运圣火点燃心中热情
北京 北京 我爱北京
奥运光芒照耀世界的心
北京 北京Love in Beijing
奥运圣火点燃心中热情
北京 北京 Win in Beijing
奥运光芒照耀世界的心
*Lalalala…..Lalalala…..
Lalalalalalalalalala(*4)
北京 北京 我爱北京
爱的火焰
作曲：卞留念和Klaus Badelt （克劳斯·巴德尔特）
作词：宋小明、袁元
演唱：多明戈、宋祖英
（男）望着你茉莉飘香的脸，开放在告别动容瞬间
（女）今夜我要走到你身边，我和你一起去飞
（男）With you soaring through the sky
（女）so much more that we can see
（合）flying together high
望着你茉莉飘香的脸，开放在告别动容瞬间
（男）On this night i want to be with you
（合）I want to fly with no one but you
今夜和你一起去飞，和你一起去飞
今夜我要走到你身边，和你一起飞
（女）美丽
（男）无限
（合）浪漫无边，浪漫无边
（合） 男：Look below to the charm of the east
女：带着我魅力东方之恋
男：flying hearts between the sun and moon
女：飞翔太阳月亮之间
（合）带着我魅力东方之恋
飞翔太阳月亮之间
今夜我要和你点燃心中的火焰
火焰
