Question

求文言文译文

荆轲感燕丹之义，函匕首入秦劫始皇，将以存燕宽诸侯，事虽不成，然亦壮士也。惜其智谋不足以知变识机。

始皇之道，异于齐桓；曹沫功成，荆轲杀身，其所遭者然也。及欲促槛车驾秦王以如燕，童子妇人且明其不能，而轲行之。其弗就也非不幸。燕丹之心，苟可以报秦，虽举燕国犹不顾。况美人哉！轲不晓而当之。陋矣！（摘自唐代李翱《题燕太子丹传后》）注：曹沫即曹刿。相传齐国君与鲁公相会，曹持剑相从，挟持齐国君与鲁国订立盟约，收回了鲁国的失地。

Answer 1

荆轲有感于燕国太子丹的恩义,用地图夹带匕首进入秦国去劫持秦始皇,想要以此保存燕国,宽和诸侯,事情虽然失败了,但荆轲也算得上是一位壮士.只可惜他的智谋不够了解变化识破形势.
秦始皇做事方式与齐桓公不同,曹沫成功(劫持齐桓公),荆轲却死了,这是因为他们遭遇的对象不同啊(即想劫持的人不同).至于想驾车劫持秦始皇去燕国(这种想法),连小孩女子都明明知道不可能实现,而荆轲却试图去做,他没成功也不算是不幸(实在是理所当然啊).燕国太子丹的心理想法是,只要能够向秦国报仇,即使(损失)整个燕国也在所不惜,何况是几个美人而已!荆轲不清楚(这种情况)却去承担刺杀的任务,真是浅陋阿!

Answer 2