Question

表演权的表演权、著作权人与表演者解析

Answer 1

表演权是属于作品的著作权人的。根据《著作权法》第十条 的规定，著作权人享有表演权，即公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的权利。表演包括现场表演和机械表演两种。前者是指演出者运用演技，向现场观众表现作品的行为，如演奏乐曲、上演剧本、朗诵诗歌等;后者是指运用唱片、光盘等物质载体形式，向公众传播被记录下来的表演的行为，如卡拉OK厅和舞厅播放音乐等。但无论是现场表演还是机械表演，它们都属于公开表演作品的行为，应当取得著作权人的同意，并向其支付报酬。
表演者享有的是表演者权，它是表演者因表演作品而享有的权利.表演者根据自己对作品的认识和理解，通过声音、动作、语言、技巧等不同方式来演绎作品，使作品以不同的形式进行传播。在现实生活中，许多的文字、戏剧、音乐、舞蹈等作品往往是通过演员的表演活动得以广泛流传。正是考虑到表演者对作品的传播付出了创造性的劳动，《著作权法》赋予了表演者以特定的权利。
因此，使用他人的表演作品时，一方面要获得表演者的许可，向其支付报酬，另一方面也要获得原作品著作权人的许可，并向其支付报酬。