Question

我发现学英语好难 用英语怎么翻译

为什么是I found that learning English is very difficult， 而不是I find that learning English is very difficult?
Found在这里表示什么？

Answer 1

其实这里有一个细微的时间概念， 在你说这句话的时候，你已经觉得学英语难了，对么。 那么， 你发现它难 和 你说出这句话 就不是在同一个时间发生的，而是 你先 发现 ， 再说出这句话。 所以 用 FOUND 更合适。

Answer 2

已经发现了，所以才有这个结论吧，所以过去时吧。我是来翻译，没想到问的是这个问题，仅供参考:-)

Answer 3

这两句都可以啊！
find表示现在发现
found表示过去发现