Question

韩文，哪个帮我翻译一下，急！！谢谢了！！！

请哪位大师帮我翻译一下，要详细的中文解释，谢谢了，急急急！！！
答的好加分啊！！！

Answer 1

나는 당신을 좋하한다
我喜欢您
1:(내)가 돌아올 때까지 기다릴 것이다
一直等到我回来/会等我,直到我回来
2:(네)가 돌아올 때까지 기다릴 것이다
一直等到你回来/会等你,直到你回来
++++++++++++++
我觉得2才适合跟上面结对,但你的明明是1...

Answer 2

나는 당신을 좋아한다
내가 돌아올 때까지 기다릴 것이다
我喜欢你
我会等到你回来。

Answer 3

我喜欢你，
我会等你，直到你回来

Answer 4

我喜欢你

我会一直等到你回来为止。

Answer 5

我喜欢你,
我会等你回来

Answer 6

당신敬语 한다 非敬语

看来是新手写的.

我喜欢您
等到我回来