Question

高手进来翻译几个句子！汉译英~~！！

1.2001年福州港的货物吞吐量位列全国沿海港口第十一位， 集装箱吞吐量位列全国沿海港口第十位。
2.中国银行、中国建设银行、中国工商银行、国家外汇管理局、国家信托投资公司以及中国人民保险公司等均在宁波设有分支机构。
3. 五谷香酥片配以麻辣、五香、奶油、巧克力、芝麻、咖喱、海鲜等各种调料， 方便即食，营养丰富，老少皆宜。
5. 此举将进一步提高公司的科技含量，使公司获得更广阔的市场空间。
6.2004年北京旅游博览会汇集了来自25个国家210个展览商，具有宏大 的包容性，不仅包括众多出入境旅游项目、全新旅游路线推介，更涵盖多种旅游产业衍生品的参与，展览的品类异常丰富。

谢谢！！！！

Answer 1

1.Fuzhou in 2001 the cargo throughput of Hong Kong ranks eleventh national coastal ports, and container throughput ranks tenth national coastal ports
2.Bank of China, China Construction Bank, China Industrial and Commercial Bank of China, State Administration of Foreign Exchange, the National Trust and Investment Corporation and the Chinese People's Insurance Company with offices in Ningbo, etc.
3.Grains crispy chip with spicy, flavored, cream, chocolate, sesame, curry, seafood and other spices, convenient ready-to-eat, nutritious and ages
5.This will further enhance the company's scientific and technological content, so the company can be more broad market space
6.Beijing Tourism Expo 2004 brought together experts from 25 countries, 210 exhibitors, with a grand inclusiveness, including not only the immigration of many tourism projects, a new route to promote tourism, but also the tourism industry covers a wide range of participation in derivatives, the exhibition Abnormal rich category
应该就是这样了

Answer 2

.Fuzhou in 2001 the cargo throughput of Hong Kong ranks eleventh national coastal ports, and container throughput ranks tenth national coastal ports
2.Bank of China, China Construction Bank, China Industrial and Commercial Bank of China, State Administration of Foreign Exchange, the National Trust and Investment Corporation and the Chinese People's Insurance Company with offices in Ningbo, etc.

Answer 3

The cargo handling capacity of Fuzhou port ranks eleventh, and contianer handling capacity of Fuzhou port ranks tenth in all coastal harbours of our country.