Question

英语大神回答一下关于时态的一个简单问题

I will discuss this matter with you when we meet next time.
这句话在语法书上说是：在时间状语从句中表将来.
即说是一般现在时

这个句子难道不是一般将来时吗？

什么叫做一般现在时表将来，这与一般将来时有什么区别？

Answer 1

翻译的意思应该是：到12月18号为止tom将已经完成考试。tom不是12月18号完成考试，而是在那之前并且在现在之后完成，所以是将来完成时。其实分析这样的语法，想的简单点会比较好区分，完全看书面意思加上一个例句就可以了。将来进行时：就是将来正在进行的事情。例：Thistimenextdaytheywillbesittinginthecinema.明天的这个时间，他们正坐在电影院。（将来的某时正在进行的动作）将来完成时：将来已经完成的事情。例：Tomwillhavehadhisexamby18December.到12月18号为止tom将已经完成考试。完成进行时：正在做还没有完成或者将继续做下去的事情。例：Theyhavebeenlivinginthiscityfortenyears.（等同于Theyhavelivedinthiscityfortenyears.）他们在这个城市已经住了10年了。（动作还将继续下去）2.情态动词后面什么时候加be，应该跟情景有关，就是你想表达的意思不同用法不同。例如你的例句youmustbeworkingwhentheinspectorcomesin。这句话的详细翻译应该是这样：当检测员进来的时候你必须正在工作，强调工作的动作必须正在进行。youmustbeworkingwhentheinspectorcomesin。意思是：当检车员进来的时候你必须工作，没有强调工作的进行时。区别是意思上的区别，前个是检查员来了要看见你正在工作，后一个意思是，检查员来了你必须要工作了。shemustappearinabrightreddress，首先appear是短暂性动词，不能加ingshemaybephoningherfianceanotherday，maybe+doing表示推测，翻译是：她可能改天给她未婚夫打电话，也可以不这么说，或许书本是为了用这个句式特意这么写的吧。最后这句，也是一样，因为要表达的意思不同，所以这么写，itisbeingrepairedbyjoe翻译：它正放在joe那里修复呢。itisrepairedbyjoe翻译：它是被joe修好的。纯手打，望采纳！

Answer 2

---- 在英语里，从句如果是表述有“条件性质”的意思，那么这种从句就用“一般现在时”来表示“将来的概念”

--- If it   doesn't rain   tomorrow I 'll go with you.

---- As soon as we   meet   him next week we'll give it to him.

---- 你的这个句子就是这样的说法。

---- 这样解释你能懂吗？

追问

什么叫“条件性质”？
那The train arrives at 10:30.这句话书上也说是一般现在时表将来，那这里也没有条件丫？
如果这类句子可以用一般现在时，那是不是也可以用一般将来时了？
能不能说The train will arrive at 10:30.？
谢谢！

追答

--- 句子带有“如果、假如、要是.....”等的就是“条件性质”啊。
----The train arrives at 10:30。---- 这是表述“火车（通常的）到站时间是十点半”

----The train will arrive at 10:30.---- 这是表述“火车（要）十点半才到达”

--- 如果你的这2个句子是简单句，那不是我上面说到的复合句（也就是从句）该遵循的规律。
----when we meet next time. 当我们见面的时候（相当于“如果我们见面...”）