Question

翻译？？？？？？？不要电脑翻译！！！！！！！！！！！！！

李渊于618年建立了唐朝，以长安（今陕西西安）为首都，后来又设洛阳为东都。其鼎盛时期的公元7世纪时，中亚的沙漠地带也受其支配。在690年，武则天改国号“唐”为“周”，迁都洛阳，称神都，史称武周，也称“南周”。直到705年唐中宗李显恢复大唐国号。唐朝在天宝十四年（755年）安史之乱后日渐衰落，至天佑四年（907年）梁王朱温篡位灭亡，共延续了289年，传了21位皇帝（加武则天则为22位皇帝）。唐在文化、政治、经济、外交等方面都有辉煌的成就，是当时世界上最强大的国家之一。
文化方面，当时的东亚邻国包括新罗、渤海国和日本的政治体制、文化等方面亦受其很大影响。
军事方面，在继北魏破柔然之战之后，唐朝又一次取得了中原王朝对大漠部落的军事上的巨大胜利。
经济方面，到了唐玄宗时期，唐朝经济已经远超过了同一时期的拜占庭以及阿拉伯。

Answer 1

　　全部我自己翻译的，不像上面软件翻译的，你自己分辨（电脑翻译错误：1，朝代之类的汉字应音译的，变意译，如“周”
　　1，注意时态 2，多用被动句

　　Li Yuan in 618 years bulit up Tang Dynasty and set up to Chang'an (now Xi'an, Shaanxi Province) as its capital, then made Luoyang for east capital. Its prosperous in the 7th century, at that time the area of the Central Asia deserts was also subjected to its domination.
　　In 690 years, the Empress Wu Zetian changed the name of the Dynasty, "Tang" for "Zhou", saying that all of God, known as the Wu's Zhou, also known as the "South Zhou."

　　Not until 705 years the Tang was restorated by Tang Zhong Emperor ,LI Xian.
　　From decline in Tianbao 14 years in the Tang Dynasty (A.D. 755 years) after the An-Shih Rebellion, to perished when in God for four years (A.D.907 years) , Liang Wangzhu usurps the throne ,the Tang Dynasty had a total extension of 289 years, throughed 21 Emperors (Empress Wu Zetian increased ,in all 22 emperors).

　　Tang in its cultural, political, economic, diplomatic and other aspects made its success to become the most powerful country in the world then.

　　In Culture, then the East Asian neighbors, including Silla, the Bohai Sea and Japan's political system and culture, was also impacted by it.
　　In military facts, following the Northern Wei Dynasty won the Battle of RuoRan(a name of place) , and again the Tang Dynasty got another great military victory between the Central Plains to the desert tribes .
　　In economic, in the period of the Xuanzong Emperor, the Tang Dynasty had far more than the same period of the Byzantine and the Arab

Answer 2

这么复杂啊

Answer 3

Li urged to thoroughly set up 618 years of the Tang Dynasty Chang'an (now Xi'an, Shaanxi Province) as its capital, then located in Luoyang East are. In its heyday in the 7th century, the desert of Central Asia under its domination. In 690 years, the Empress Wu to change this country, "Tang" for the "Week",迁都洛阳, that all the gods, known as the Wu Zhou, also known as the "South Week." 705 years until the restoration of Linning Tang Datang Power. Tianbao fourteen years in the Tang Dynasty (755 years) of God for four years in the doldrums after the An-Shih Rebellion (907 years) the disappearance of Elisa Chan朱温seize the throne, a total extension of 289 years, through 21 the Emperor (Empress Wu rose by 22 compared to the emperor). Tang in the cultural, political, economic, diplomatic and other achievements, are the world's most powerful countries in the world.
Culture, then, the East Asian neighbors, including the Silla, the Bohai Sea and Japan's political system and culture, also greatly affected.
The military side, following the Battle of the Northern Wei柔然rest again after the Tang Dynasty has made the Central Plains desert tribes great military victory.
The economic front, Xuanzong period of the Tang Dynasty, the economy has far more than the same period of the Byzantine and Arab

Answer 4

Li Yuan in 618 years of the Tang Dynasty set up to Chang'an (now Xi'an, Shaanxi Province) as its capital, then located in Luoyang for Dongdu. Its heyday in the 7th century, the deserts of Central Asia is also subject to its domination. In 690 years, the Empress Wu changed the country, "Tang" for the "Week",迁都洛阳, saying that all of God, known as the Wu's Zhou, also known as the "South Week." 705 years until the restoration of Tang were Linning Datang country. Tianbao fourteen years in the Tang Dynasty (755 years) after the An-Shih Rebellion sagging to God for four years (907 years) the demise of Mrs Elisa朱温seize the throne, a total extension of 289 years, passed 21 Emperor (Empress Wu increase compared with 22 emperor). Tang in the cultural, political, economic, diplomatic and other aspects of its success was the world's most powerful countries in the world.
Culture, then the East Asian neighbors, including Silla, the Bohai Sea and Japan's political system and culture, is also its great impact.
The military side, following the Northern Wei Dynasty in the Battle of柔然after the break, and again the Tang Dynasty has made the Central Plains to the desert tribes of the great military victory.
The economic front, the Xuanzong period, the Tang Dynasty, the economy has far more than the same period of the Byzantine and Arab.

Answer 5

李渊于618年建立了唐朝，以长安（今陕西西安）为首都，后来又设洛阳为东都。

Lee Yun set up the Tang Dynasty in 618 whose capital was in Changan,which is today's Xi'an in Shanxi Province.Later on he made Luoyang the East Capital .

如果你认为我翻译的还符合你的口味,请告诉我,我会继续....

Answer 6

Li Yuan in 618 years of the Tang Dynasty set up to Chang'an (now Xi'an, Shaanxi Province) as its capital, then located in Luoyang for Dongdu. Its heyday in the 7th century, the deserts of Central Asia is also subject to its domination. At 690 years, the Empress Wu changed the country, "Tang" for the "Week",迁都洛阳, saying that all of God, known as the Wu's Zhou, also known as the "South Week." 705 years until the restoration of Tang were Linning Datang country. Tianbao fourteen years at the Tang Dynasty (755 years) after the An-Shih Rebellion sagging to God for four years (907 years) the demise of Mrs Elisa朱温seize the throne, a total extension of 289 years, the emperor passed 21 (plus 22, compared with Empress Wu emperor). Tang in the cultural, political, economic, diplomatic and other aspects of its success was the world's most powerful countries in the world.
Culture, then the East Asian neighbors, including Silla, the Bohai Sea and Japan's political system and culture, is also its great impact.
The military side, following the Northern Wei Dynasty at the Battle of柔然after the break, and again the Tang Dynasty has made the Central Plains to the desert tribes on the great military victory.
The economic front, the Xuanzong period, the Tang Dynasty, the economy has far more than the same period of the Byzantine and Arab.