Question

ていく与てくる的区别是什么？

除了意思上一个是去做某事一个是来做某事，用法上或其他方面还有什么区别？

Answer 1

子供がだんだん大きくなっていく。
子供がだんだん大きくなってくる。
小孩子长得越来越大。

心理的感觉吧。。

いく→感觉是离自己越来越远
くる→离自己越来越近

如果你想着小孩长到1米，身高80cm..90...离自己的目标（预测）越来越近，用くる。

如果身高，180cm.....190..离自己的目标越来越远，用いく

Answer 2

〔て〕いきます -- 表示将来事态发展的趋势。表示经过实践的推移，事态的发展。
〔て〕きます -- 表示过去到现在的发展趋势。表示经过实践的推移，事态的发展。
* 寒くなってきました。（从过去到现在）
寒くなっていきます。（从现在到将来）
* 社会に进出する女性は、だんだん増えてきました。
* これからも、ますます増えていくでしょう。

Answer 3

1.是以感觉为标准
[てくる]有种某事或某人向自己逐渐靠近的感觉
[ていく]有种某事或某人离自己越来越远的感觉
2.也是以现实为标准
比如说表达一个人在去的路上或来的路上,还有事态的发展趋势(往坏的方向还是好的方向等都可以使用.

系统的日文输入不知道出了什么问题.没办法用.只能这样子说明.