Question

Pronaos是什么意思 《法语助手》法汉

Answer 1

Pronaos
音标：[prɔnaɔ[o:]s]
中文翻译：古希腊神庙

解释：
古希腊神庙 Pronaos
希腊神庙（古希腊语：ὁ ναός，ho naós，“居所”；语义有别于拉丁文templum以及英文“temple”（“神庙、寺庙、庙宇”），也名为希腊神殿。在古希腊宗教中的希腊圣所／圣域内是为安座众神神像的神圣建筑结构。神庙内部不是做为集会的空间，因为奉献给诸尊神明的供奉与仪式是在神庙外面举行得。神庙常常必须使用到祈愿奉献物（Votive offering）。在希腊建筑中他们是具有很重要的地位以及很广泛普及的建筑形式。此外西亚以及北非在希腊化时代中的王国，一座神庙搭建完成的宗教意向通常是为了延续遵循着当地的文化传统。甚至连在当地的一个希腊人所受到当地文化的影响力也是明显可见得，像这样的建筑结构一般认为是与希腊神庙分属不同的建筑系统。这些神庙建筑采纳的典范方面，譬如说，关于希腊─帕提亚（Graeco-Parthian）以及巴克特里亚的神庙即是，或是关于埃及托勒密之典范，埃及托勒密时代的神庙他是遵循古埃及宗教（Ancient Egyptian religion）的传统。还有很多传统的希腊神庙方位都是朝向着东方的天象。