Question

哪位高手能帮我翻译成英文 谢谢

这个男孩
在十五岁时候偶然做出的一个决定，不曾想改变了自此之后的人生命运。
挥别疼爱自己的父母与姐姐们，自身前往霓虹闪烁充满诱惑的都市。
在首尔只能住很小的房子，每天吃很少的东西，却要打很多份很累的工。
为了实现自己的梦想不断努力着，然而第一只参加选拔大赛的时候失败了。
并没有放弃自己的梦想，当他第二次踏上舞台表演的时候终于如愿以偿。

从前有一个孩子，他喜欢唱歌。  理所当然，他选择了唱歌这条路。
当初在中说他的梦想是当歌手的时候，遭到了家里的反对。养父对他说“十五岁的孩子，懂什么梦想！”,并表示“如果出了这个家门以后就别再回来了”。
可是他义无反顾地走了出去，虽然还没有能忍住泪水。他默默地告诉自己：“金在中你一定要成功。”
后来几年，那个并不强壮的男孩来到人生的不熟的首尔，当练习生，身边没有任何亲人和朋友，为了各项费用打过无数的工，时间几乎不够用，还要一边学音乐，练舞。
为了省钱从忠南走路到首尔，为了省钱一个人住在没有电梯的公寓的十楼，为了省钱喝过别人吃剩的汤面，  
为了凑生活费在电影（太极旗-生死兄弟）中当临时演员演一具死尸，曾经用自己的鲜血换来的钱就只是为了一点点吃的。
这些现实的苦让他早早地接触了社会，让他学会了坚强、隐忍和不屈不挠。
他用自己的努力和成功反驳了养父的话：即使是当年看来遥不可及的梦想，也绝不能忽视它的力量。
是这个梦想，让当初那个瘦弱的十五岁少年一步步走向成功。
ALL ABOUT的节目中在中说过：“比起练习，更重要的是生存下去……那时候完全看不到希望，
我的未来是没有保障的，不知道最后会是怎么样，一直在黑暗里走。比起那个时候，现在很幸福了，很安逸。”

Answer 1

T he boy in the 15-year-old occasionally made when a decision never to changed the destiny of life since then. Bid an emotional farewell to love their own parents and sisters, their flashing neon to the city full of temptations. In Seoul, only a very small house to live every day to eat very few things, but make a lot of the workers were very tired. In order to achieve their dream of continuing efforts, but the first time take part in the selection contest failed. Did not give up your dream, when he set foot on stage the second time to finally do.
Before has a child, he likes to sing. A matter of course, he chose to sing this road. Had said in his dream are the time when the singer met with opposition at home. Adoptive father said to him, "15-year-old child, understand what a dream!" And that "if such a home do not come back later." However, duty-bound to take him out, although not yet able to hold back tears. He quietly told himself: "Kim you must succeed."
In later years, that is not strong boy came to life in the wake of Seoul, when the trainees, who have no relatives and friends fought for the cost of countless workers, almost enough time to study the side music, dance practice. In order to save money from Chungnam walk to Seoul, in order to save a people living in apartments without elevators ten buildings, others drink in order to save money leftovers noodles, for living together in the movie (Korean national flag - life and death brothers) Medium When a temporary cast his dead body, once with their own blood in return for a little bit of money just to eat
The plight of these realities so that he early contact with society, so that he learned a strong,隐忍and perseverance. He uses his own efforts and the success of adoptive refuted saying: Even when it seems an impossible dream, but also must not lose sight of its force. Yes this dream, so thin that the original 15-year-old boy in one step by step to success. ALL ABOUT in the program said: "Compared to practice, more importantly, to survive ... ... then we can find absolutely no hope,
My future is not guaranteed, I do not know the last What would have been walking in the dark. Compared to that time, now very happy and very comfortable. "

Answer 2

The boy
At fifteen when making a decision by to change, since life destiny.
The parents love their farewell to their sisters, with the city neon outline temptations.
In Seoul, only lived small house every day to eat a few things, but will play a lot of very tired.
In order to realize his dream, but the first efforts to fail when selecting contest.
Don't give up your dreams, when his second on the stage when finally fulfiled.

Once upon a time there was a child, he likes to sing. Naturally, he chose to sing this road.
In the dream that he is when the singer, was the home of the opposition. Father said to him, "15 years old children understand what dreams!" And said, "if the house then don't come back."
But he will be duty-bound to go out, although also can not keep back the tears. He silently tell myself: "you must succeed in."
In later years, that is not a strong boy came to life not cooked Seoul, when trainee, without any relatives and friends, in order to fees, played numerous enough time, almost learn music, dance.
In order to save the walk from Seoul, in order to save a person lives in the apartment is no elevator to save on the tenth floor, drink, and other leftover noodles in soup,
In order to gather together living in the movie (chi) and in the flag - acting in a corpse, once with their blood for money just to eat a little.
These things make him early to contact a society, let him learn the strong, patient and perseverance.
His efforts and successful refuted the adoptive father: even when seems unreachable dream, also can't ignore it.
Is this dream, let original that emaciated fifteen young step to success.
ABOUT the program in said: "practice, more important is to survive... that is not hope,
My future is not guaranteed, don't know what will eventually, walking in the dark. Now at that time, compared with a very happy, very comfortable. "