Question

懂韩文的进，我想学一首韩文歌，该怎么开始

我想学这首Soulja《留在我身边》
觉得很好听，但是不知道该怎么开始，我只学这个歌，不学韩语，或者只学这个歌的韩语
谢谢啊，大家教一下
好的话高分！
谁可以把它改成中文谐音或者是什么办法

Answer 1

---留在我身边------
作词：Soulja・青山テルマ 作曲：Soulja

あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了现在仍是思念着你啊

いくら时流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
纵使多少时光流逝 我何时都会在你身旁

So. どんなに离れていようと
So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以即使相距多远

心の中ではいつでも一绪にいるけど 寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
虽然心里何时都在一起但仍会寂寞啊

So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home
那么亲爱的 只是请你快点回来

Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
亲爱的，我在这里啊哪里都不去在等你啊

You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我爱你因此别再担心啊

どんなに远くにいても変わらないよ この心
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再远也不会变的这颗心

言いたい事わかるでしょ？
i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
应该知道我想说什么吧

あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma tte ru yo
在等着你回来

んなことよりお前の方は元気か？ちゃんと饭食ってるか？
n na ko to yo ri o ma e no ho u wa ge n ki ka ? cha n to me shi ku tte ru ka ?
相比我你还好吗？有好好地吃饭吗？

ちくしょう、やっぱ言えねぇや
chi k sho u, ya ppa i e ne e ya
可恶，还是说不出口

また今度送るよ 俺からのLetter
ma ta ko n do o ku ru yo o re ka ra no Letter
下次会发送的啊由我这里来的信

过ぎ去った时は戻せないけれど 近くにいてくれた君が恋しいの
su gi sa tta to ki wa mo do se na i ke re do chi ka ku ni i te ku re ta ki mi ga ko i shi i no
虽然过去的不会回来 还是跟逐步接近的你恋起来

だけど あなたとの距离が远くなるほどに いそがしくみせていた
da ke do a na ta to no kyo ri ga to o ku na ru ho do ni i so ga shi ku mi se te i ta
但是因为繁忙 而与你渐远

あたし逃げてたの
a ta shi ni ge te ta no
我想过逃避

だけど 目を闭じる时 眠ろうとする时 逃げ切れないよ あなたの事
da ke do me wo to ji ru to ki ne mu ro u to su ru to ki ni ge ki re na i yo a na ta no ko to
但是每次闭眼 每次入睡 都不能逃避想你

思い出しては 一人泣いてたの
o mo i da shi te wa hi to ri na i te ta no
每个回忆都独自哭起来

あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了现在仍是思念着你啊

いくら时流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
纵使多少时光流逝我何时都会在你身旁

So. どんなに离れていようと
So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以即使相距多远

心の中ではいつでも一绪にいるけど 寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
虽然心里何时都在一起但仍会寂寞啊

So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home
那么亲爱的只是请你快点回来

Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
亲爱的，我在这里啊哪里都不去在等你啊

You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我爱你因此别再担心啊

どんなに远くにいても変わらないよ この心
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再远也不会变的这颗心

言いたい事わかるでしょ？
i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
应该知道我想说什么吧

あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma tte ru yo
在等着你回来

（Soul Ja)
不器用な俺 远くにいる君
bu ki yo u na o re to o ku ni i ru ki mi
迟钝的我 跟遥远的你

えたい気持ちそのまま言えずに 君はいっちまった
tsu ta e ta i ki mo chi so no ma ma i e zu ni ki mi wa i cchi ma tta
不能直接告诉你心声时 你走了

今じゃ残された君はアルバムの中
i ma ja no ko sa re ta ki mi wa A RU BA MU no na ka
只有遗留在相簿里

（青山テルマ）
アルバムの中 纳めた思い出の
A RU BA MU no na ka o sa me ta o mo i de no
收纳在相簿里的回忆

日々より 何げない一时が 今じゃ恋しいの
hi bi yo ri na ni ge na i hi to to ki ga i ma ja ko i shi i no
相比每天 反而偶尔一下 更能人留恋

And now あなたからの电话待ち続けていた
And now a na ta ka ra no de n wa ma chi tsu dzu ke te i ta
到了现在 仍然在等你的电话

携帯にぎりしめながら眠りについた
ke i ta i ni gi ri shi me na ga ra ne mu ri ni tsu i ta
就连睡觉也紧握着电话

どこも行かないよ ここにいるけれど
do ko mo i ka na i yo ko ko ni i ru ke re do
我哪里都没有去 仍在这里啊

见つめ合いたいあなたのその瞳
mi tsu me a i ta i a na ta no so no hi to mi
好想再亲眼凝望你的双眼

ねえわかるでしょ？あたし待ってるよ
ne e wa ka ru de sho ? a ta shi ma tte ru yo
明了吧？ 在等着你啊

Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
亲爱的，我在这里啊 哪里都不去在等你啊

You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我爱你 因此别再担心啊

どんなに远くにいても変わらないよ この心
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再远也不会变的这颗心

言いたい事わかるでしょ？
i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
应该知道我想说什么吧

あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma tte ru yo
在等着你回来

（Soul Ja)
俺はどこも行かないよ ここにいるけれど 探し続けるあなたの颜
o re wa do ko mo i k na i yo ko ko ni i ru ke re do sa ga shi tsu dzu ke ru a na ta no ka o
我虽然在这里哪里都没去 但仍在找寻你的脸庞

Your 笑颜 今でも触れそうだって思いながら手を伸ばせば 君は
Your e ga o i ma de mo sa wa re so u da tte o mo i na ga ra te wo no ba se ba ki mi wa
我仍在边想像能够轻抚你的笑脸边伸出了手

（青山テルマ）
あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了现在仍是思念着你啊

いくら时流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
纵使多少时光流逝 我何时都会在你身旁

So. どんなに离れていようと
So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以 即使相距多远

心の中ではいつでも一绪にいるけど 寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
虽然心里何时都在一起 但仍会寂寞啊

So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home
那么亲爱的 只是请你快点回来

あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了现在仍是思念着你啊

いくら时流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
纵使多少时光流逝 我何时都会在你身旁

So. どんなに离れていようと
So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以 即使相距多远

心の中ではいつでも一绪にいるけど 寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
虽然心里何时都在一起 但仍会寂寞啊

So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home
那么亲爱的 只是请你快点回来.

WMA格式的：http://club.xueziq.cn/czphb/18/7.wma

Answer 2

最好听的韩文歌（强力推荐哦！！！）

1、玻璃盒子－我可以爱你吗
（从韩剧《巴黎恋人》中认识的曲子。爱上了就无法收拾！！ ）

2、爱情，眼泪（雪之女王ost）

3、初雪爱（雪之女王插曲）

4、雪之女王电视原声音乐-11 眼泪的华尔兹

5、雪之女王-悲伤再见

6、loveholic-回音(雪之女王ost)

7、大好きな君に[雪之女王片尾曲]

8、雪之女王-钢琴（最适合晚上入睡前听的舒服的配乐）

9、季节回归 成诗京 o s t 〈春天的华尔兹〉

10、one love (kbs春天的华尔兹 o.s.t)-loveholic（带有轻轻的灵魂乐感觉的好歌，适合晚上夜深人静时听）

11、天国的树ost-书信（舒缓的慢板、温心的情歌）

12、天国的树ost-书信（感人的歌，要静静听哦，闭上眼睛！）

13、天国的树-断念（催人泪下的情歌，生死之恋的缠绵）

14、天国的树-snow in japan（天国的树里广受好评的配乐，希望你也喜欢）

15、天国的树－－没有离别的地方(李莞）（韩国美女金泰熙的弟弟李莞在天国的树里唱得歌哦，他就是里面的男主角啦，值得收藏！！）

16、雏菊 电影原声带

17、雏菊原声碟-被遮盖的爱（不可不听的韩国电影配乐）

18、对不起，我爱你（插曲）－珍贵的人 - 允(郑景浩)

19、《对不起，我爱你》像开始一样 - 郑在旭

20、《对不起，我爱你》 - 最后的抉择（最帅气的配乐）

21、《对不起，我爱你》中的一首好听的抒情歌曲

22、对不起，我爱你插曲-tell me all about it（好听哦）

23、ost-one day has passed(对不起，我爱你)

24、韩国抒情歌曲-到你身边（巴黎的恋人） - 赵成模

25、巴黎的恋人- 赵成模-你的唯一

26、悲伤恋歌ost-即便几度分手(金喜善)

27、悲伤恋歌ost-即便几度分手(延正勋)

28、217如果爱 - 尹健 悲伤恋歌原声带

29、韩剧-悲伤恋歌-l.o.v.e (金喜善) - nat king

30、悲伤恋歌（那段钢琴曲）

31、悲伤恋歌，小时侯两人下雨共同听的歌

32、权相宇-悲伤恋歌主题曲（稀有版）

33、《悲伤恋歌》——如果我还活着

34、悲伤恋歌 别让我的心破碎

35、008回想 humming, 金喜善) 悲伤恋歌原声带

36、悲伤恋歌-拜托

37、十年之后 - 宋承宪（悲伤恋歌）（我超喜欢的一首歌，适合男友向你求婚的时候听哦）

38、我的名字叫金三顺-she is

39、我的名字叫金三顺- 不能分手的分手

40、我的名字叫金三顺-inside my heart

41、我的名字叫金三顺 - 钢琴曲i

42、我的名字叫金三顺 骑脚踏车时的歌曲

43、我的名字叫金三顺-玄彬唱的歌

44、韩剧-我的名字叫金三顺-告别ii部曲-插曲

45、我的名字叫金三顺原声大碟 05 goodbye 告别i（上面那首歌的男声版，我个人更喜欢这个版本咯）

46、《我的名字叫金三顺》片头曲_握不住的他

47、韩剧-新娘十八岁-我爱你

48、新娘十八岁-acafe

49、奇迹般的你 (布拉格恋人)

50、布拉格恋人 仅此唯一的爱 刘海俊

51、布拉格恋人 伤心的谎言 金时振

52、布拉格恋人-向日葵

53、布拉格恋人-在你身边（真的很好听，不可不听的好歌）

54、muluju te （收自布拉格恋人ost）（剧中我最喜欢的配乐，也是最常出现的配乐）

55、02 布拉格恋人 就这回 任宰范

56、巴厘岛的故事-my love（苏志燮坦言在该剧中最喜欢的歌哦）

57、巴厘岛的故事-remember

58、02 不行吗(巴厘岛的故事) 白智英

59、巴厘岛的故事-相约到来生

60、巴厘岛的故事-欲望的陷阱

61、巴厘岛的故事--那就是爱

62、千年之爱-朴完奎（信乐团 死了都要爱 原曲原唱）

63、so in love(超好听，爱在哈佛主题曲

64、]((爱在哈佛))里面的那段非常经典的男声插曲

65、韩剧-爱在哈佛 - rain

66、quizas（爱在哈佛中的西班牙歌）

67、爱在哈佛-在你身旁

68、韩剧-爱在哈佛 - tears

69、爱在哈佛-to breathe within love

70、my life（爱在哈佛）

Answer 3

晕，大哥啊，这是韩文~~~雷......会国际音标的话去下罗马音，不会的话老老实实去背50音吧，很容易的，背得就会唱了~~~音标其实也挺简单的......这歌我也喜欢~~~！！！！

Answer 4

给个韩文歌词~或者mp3吧

Answer 5

你可以看罗马音啊 慢慢来 一定可以的 加油

Answer 6

是日语的吧。。。。