Question

哪位英语翻译高手帮我翻译一下这篇文章呀!谢谢了!(机器或谷歌翻译的请滚开!千万别用翻译软件!)

我不要哭!
我要学会忘记!
总有一天，
那一道消失了的彩虹会再现在我的生命中!

我要坚强!
上帝，
我一定会勇敢地接受你给我的考验。
总有一天，
我会微笑着站起来!

回忆，
把它删掉吧!
它早已是过去式了。
我的未来，
则是真真正正的未来式!
好好加油吧，你这个笨蛋!

谢谢你们这群好朋友!
在我最需要的时候，
没有离弃我。

我心中的雨天，
从此刻开始，
已经是一片万里晴空!

加油!
我一定会再次找到生命中的那一道彩虹。

幸福，
正在寻找中…

Answer 1

我不要哭! I will never cry!
我要学会忘记! I will learn to forget!
总有一天， Someday,
那一道消失了的彩虹会再现在我的生命中! the lost rainbow will appear in my life again!

我要坚强! I shoud be strong!
上帝， God,
我一定会勇敢地接受你给我的考验。 I will accept bravely the tests which were given by you.
总有一天， Someday,
我会微笑着站起来! I will stand and smlie!

回忆， for memories,
把它删掉吧! Just cut them out.
它早已是过去式了。 as they were overpassed.
我的未来， My future
则是真真正正的未来式! Will be my real future!
好好加油吧，你这个笨蛋! So cheer up fool!

谢谢你们这群好朋友! Thanks for your help my dear friends
在我最需要的时候， The moment when I needed you all
没有离弃我。 You didn’t give me up.

我心中的雨天， the raining days in my heart,
从此刻开始， from now on
已经是一片万里晴空! Have already been changed to a clear and boundless sky.

加油! Come on !
我一定会再次找到生命中的那一道彩虹。 I will surely find the rainbow in my life.

幸福， Happiness,
正在寻找中… I am looking for..

翻译出来有点像英语歌词的感觉，希望可以帮到你哦。

Answer 2

I do not want to cry!
I would like to learn to forget!
Someday,
It disappeared together with the Rainbow will be my life now!

I want to be strong!
God,
I will definitely give you the courage to accept my challenge.
Someday,
I will stand up and smile!

Memories,
Put it to delete it!
It has long been a past tense.
My future
Is really the future!
Well come on now, you fool!

Thank you this group of good friends!
At a time when I most needed,
Did not abandon me.

Rainy my mind,
From this moment onwards,
Miles has a clear yes!

Come on!
I will once again find a life that rainbow.

Happy,
Are looking for in ...

Answer 3

I do not want to cry! Me to learn how to forget! One day, it disappeared together with the rainbow will be my life now!I want to be strong! God, I will definitely give you the courage to accept my challenge. One day, I will stand up and smile!Memories, it deleted it! It has long been a past tense. My future, it is really the future! Good come on now, you fool!Thank you this group of good friends! Required in most of my time, not to abandon me. Rainy my mind, from this moment onwards, there have been thousands of miles are a skies!Come on! I will once again find a life that rainbow. Happy, is looking for in ...