Question

羽绒被子日文翻译

前两天买了一套白鹅绒的被子但是感觉好臭的味道，我怀疑不知道是不是白鹅绒的，但是又不认识日文，所以请教懂日文的朋友帮个忙看看。

Answer 1

ホワイトマザーグースダウン：毫无疑问就是羽毛的。ホワイト是白色的意思。问题是你买的时候花了多少钱？千万不要买太便宜的，那种一，两万日元的质量都不行。人一生中有一半的时间都在被子里睡觉。所以要买就要买价钱贵一点的好。保证没有异味。我家买的被子是西川寝具产的，打折都要7万多日元。。既然已经买了就想办法去掉异味，最好在太阳下多晒几天，看怎么样？日本近年来卖的东西有的很便宜，千万不要上当！

Answer 2

是的，90%是白鹅绒