求英语大神翻译啊!!

求英语大神翻译啊!!她是我的同学,也是我最难忘的人之一。她活泼好动,一个假小子的模样,个头很小,同学给她起了一个外号“李元芳”,她之所以难忘是因为她的为人很好。这一学期我... 求英语大神翻译啊!!她是我的同学,也是我最难忘的人之一。她活泼好动,一个假小子的模样,个头很小,同学给她起了一个外号“李元芳”, 她之所以难忘是因为她的为人很好。
这一学期我因为一些原因很自闭,她知道后每天和我玩逗我开心,渐渐的我从受伤的阴影中走了出来,所以很感谢她,也很高兴在高中认识她,希望我们的友谊长存!
展开
 我来答
儒雅的北欧之星
生活家

2018-03-12 · 仪式感是生活中的美学表达
知道大有可为答主
回答量:7823
采纳率:93%
帮助的人:1300万
展开全部
你好,

参考译文如下。

She is my classmate and one of my most memorable people. She is lively and active appearing just like a fake kid. She is very small and the classmate gave her a nickname “Li Yuanfang”. She is memorable because she is very nice to people. This semester I was quite autistic for some reason. When she knew that, she played with me every day to make me happy . Gradually I walked out from the shadow of the injury. So thank her very much and I was very happy to get known with her in high school and hope that our friendship will last forever!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式