求英语大神翻译啊!!
求英语大神翻译啊!!她是我的同学,也是我最难忘的人之一。她活泼好动,一个假小子的模样,个头很小,同学给她起了一个外号“李元芳”,她之所以难忘是因为她的为人很好。这一学期我...
求英语大神翻译啊!!她是我的同学,也是我最难忘的人之一。她活泼好动,一个假小子的模样,个头很小,同学给她起了一个外号“李元芳”, 她之所以难忘是因为她的为人很好。
这一学期我因为一些原因很自闭,她知道后每天和我玩逗我开心,渐渐的我从受伤的阴影中走了出来,所以很感谢她,也很高兴在高中认识她,希望我们的友谊长存! 展开
这一学期我因为一些原因很自闭,她知道后每天和我玩逗我开心,渐渐的我从受伤的阴影中走了出来,所以很感谢她,也很高兴在高中认识她,希望我们的友谊长存! 展开
1个回答
展开全部
你好,
参考译文如下。
She is my classmate and one of my most memorable people. She is lively and active appearing just like a fake kid. She is very small and the classmate gave her a nickname “Li Yuanfang”. She is memorable because she is very nice to people. This semester I was quite autistic for some reason. When she knew that, she played with me every day to make me happy . Gradually I walked out from the shadow of the injury. So thank her very much and I was very happy to get known with her in high school and hope that our friendship will last forever!
参考译文如下。
She is my classmate and one of my most memorable people. She is lively and active appearing just like a fake kid. She is very small and the classmate gave her a nickname “Li Yuanfang”. She is memorable because she is very nice to people. This semester I was quite autistic for some reason. When she knew that, she played with me every day to make me happy . Gradually I walked out from the shadow of the injury. So thank her very much and I was very happy to get known with her in high school and hope that our friendship will last forever!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询