Question

となると 和ともなると 两个有区别吗？

Answer 1

没有区别

「と（も）なると」和「と（も）なれば」表示前提条件，前接时间、年龄、作用、发生的事件等名词或动词，表示情况已达到某程度。前项发生变化，后项当然就发生变化这种判断表现。其中「と（も）なると」有必然的语气；而「と（も）なれば」则有推测的语气，后项多与「だろう」等推量句搭配。意为：到了～可就～；一～就～；若～就～。 

「と（も）なると」和下面2种语法才有区别：

にしたら ：この名前を英语読みにしたら~~，这个名字用英语来读的话~~。可以看出にしたら是假设一个条件成立。而且是本质上的假设，可以理解为如果【是】大公司的社长的话~