Question

求大佬帮忙分析一下句子语法结构！！！

最好分析得详细一点，谢谢！！！
1. The latest marriage may be of Dow Chemical and DuPont, two of America’s oldest firms that together dominate the chemicals industry.
2.One measure is the number of pending deals where the shares of the target are trading at a big discount to the proposed offer price ,suggesting that arbitragers and investors do not expect the transaction to go through .
3. In the run - up to the financial crash many takeovers were by private - equity firms , which assembled vast portfolios of related business .

Answer 1

米思出国英语
1. The latest marriage may be of Dow Chemical and DuPont, two of America’s oldest firms that together dominate the chemicals industry.
这个句子的关键的语法点是 Dow Chemical and DuPont 和 two of America’s oldest firms 是同位语， that together dominate the chemicals industry 是 two of America’s oldest firms 的定语从句，进一步 修饰说明 2个公司的状况。

2.One measure is the number of pending deals where the shares of the target are trading at a big discount to the proposed offer price ,suggesting that arbitragers and investors do not expect the transaction to go through .
这句话有2个关键语法点
(1)where the shares of the target .....the proposed offer price 这是一个名词性从句，做 deals 的定语从句。
(2)suggesting that ..... to go through. 是一个现在分词结构，做整个句子的状语，表达一种程度。

3. In the run - up to the financial crash many takeovers were by private - equity firms , which assembled vast portfolios of related business .
这个句子有2个关键点
(1)合成词。run-up 是个合成名词 private-equity 也是一个合成名词
(2)which 后面的成分是非限定定语从句，修饰前面整个句子。