这段话怎么翻译啊? 20

心理因素在养老服务体系的内容中,我们增加了很多新的必要因素。特别是在了解到很多老人对现有的养老服务体制并不十分满意。有部分老人在养老院、托老所、老年公寓和社区养老等养老处... 心理因素

在养老服务体系的内容中,我们增加了很多新的必要因素。特别是在了解到很多老人对现有的养老服务体制并不十分满意。有部分老人在养老院、托老所、老年公寓和社区养老等养老处所中,虽然广泛频繁接触到的多是同龄老人,他们可以聚在一起,并分享共同的兴趣爱好,但这类性质的养老机构对从业人员的要求缺乏行业标准,普遍雇佣的是 一些文化素质偏低的合同工和临时工,或是吸纳一些下岗女工,他们并不能为老人提供现有趋势下最合理的服务。老年人需要非同一般的专门护理,更多是精神或心理问题。如果以大学生等接受过良好专业培训的护理人员为提供服务的主体,就能够既在生活上为老人提供最合适的服务,又在心理上给予老人更多慰藉,以他们自身的青春活力感染老人,并积极解决他们的心理问题。
展开
 我来答
LL咪咪LL
2009-03-01
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Psychological factors

At the contents of old-age service system, we have increased the need for a lot of new factors. Especially in a lot of people understand that the existing pension system is not satisfied with the Service. Some of the elderly at nursing homes, old people, the elderly, such as apartment and community-based old-age pension in the premises, although frequent exposure to a wide range of many elderly people are the same age, they can get together and share common interests and hobbies, but this nature of old-age institutions employees in the requirements of the lack of industry standards, the general employment are some of the cultural quality of the low contract workers and temporary workers, or to take in some laid-off women workers, they should not for the elderly under the current trends in the most reasonable service. Elderly people need extraordinary specialized care, are more mental or psychological problems. If college students have received good professional training of nursing staff to provide services for the main body, it can not only for the elderly in their daily lives to provide the most suitable services, but also give the elderly more at the psychological comfort to their own youthful elderly infection and actively solve their psychological problems.

参考资料: http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN

080510520
2009-03-01 · TA获得超过107个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
At the contents of old-age service system, we have increased the need for a lot of new factors. Especially in a lot of people understand that the existing pension system is not satisfied with the Service.Some of the elderly at nursing homes, old people, the elderly, such as apartment and community-based old-age pension in the premises, although frequent exposure to a wide range of many elderly people are the same age, they can get together and share common interests and hobbies,However, old-age institutions of this nature on the request of employees lack an industry standard, generally employed are some of the cultural quality of the low contract workers and temporary workers, or to take in some laid-off women workers, they should not for the elderly under the current trends in the most reasonable services.Elderly people need extraordinary specialized care, are more mental or psychological problems. If college students have received good professional training of nursing staff to provide services for the main body, it can not only for the elderly in their daily lives to provide the most suitable services,Also give the elderly more at the psychological comfort to their own youthful people infected and actively solve their psychological problems.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e46dc91
2009-03-03 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:116
采纳率:0%
帮助的人:31.7万
展开全部
At the contents of old-age service system, we have increased the need for a lot of new factors. Especially in a lot of people understand that the existing pension system is not satisfied with the Service. Some of the elderly at nursing homes, old people, the elderly, such as apartment and community-based old-age pension in the premises, although frequent exposure to a wide range of many elderly people are the same age, they can get together and share common interests and hobbies, but this nature of old-age institutions employees in the requirements of the lack of industry standards,Employment in general are some of the cultural qualities of the low contract workers and temporary workers, or to take in some laid-off women workers, they should not for the elderly under the current trends in the most reasonable service. Elderly people need extraordinary specialized care, are more mental or psychological problems. If college students have received good professional training of nursing staff to provide services for the main body, it can not only for the elderly in their daily lives to provide the most suitable services, but also give the elderly more at the psychological comfort to their own youthful elderly infection and actively solve their psychological problems.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式