Question

上海牛津英语八年级下册英语翻译

Benjamin Franklin was born in Boston,the USA on 17 January 1706.He was a man of many talents and interests.He was a scientist and an inventor.He was naturally curious about how thiings worked and was always searching for ways to improve them.
In 1747,Benjamin began his experiments on electrity with some very simple equipment.These experimrnts led to a number of very important findings,but Benjamin did not actually invent electricity.However,he did invent the lighning conductor.It protects buildings and ships from damage caused by linghting.

帮忙翻译一下

Answer 1

本杰明富兰柯林1706年11月17日生于美国波士顿。他是一个由许多才能和兴趣的男子。他是科学家和发明家。他对东西是如何运作的感到好奇并且经常寻找改进它们的方法。在1747年，本杰明开始用一些非常简单的器械做一些有关电的实验。这些实验造就了一定数量的重要发现，但本杰明并未真正发明电。但无论如何，本杰明发明了避雷针。它能使高楼与船只不受电的侵害。

自己翻译的，可能不太好，希望能帮到忙。