Question

雨果为什么身在法国却要帮助我们斥责英法联军？

Answer 1

雨果为什么身在法国却要帮助我们斥责英法联军？对于维克多·雨果（Victor Hugo），我们中国的读者并不陌生。大家都知道他是法国的世界级大文豪，他的《巴黎圣母院》《悲惨世界》等大作是很多人的启蒙读物。

而对于中国学生来说，很多人第一次认识到雨果其实是在语文课本上。他的《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》是我们的小学课文，这封痛斥了英法联军火烧圆明园野蛮行为的信件，让无数人第一次感受到了那种跨越国界、跨越民族主义的大义。

● 雨果《致巴特勒上尉的信》手稿

谈到雨果为何要写这样一封信，就不得不讲到这个一辈子从未来过中国的文豪对东方文化的梦萦魂绕。

事实上雨果不仅是一个文学家，他更是一个中国艺术品的狂热收藏爱好者。有惊人绘画造诣的他，甚至曾根据自己的理解画出过一系列“水墨画”。

作为19世纪法国浪漫主义文学的代表人物，雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事变。而他所看到与经历的一切，也影响着他的艺术创作，孕育着他独特的思想精神。

● 维克多·雨果

年轻时雨果是一名“保皇主义”的拥护者，20岁时他就因出版了歌颂波旁王朝复辟的《颂诗集》而获得路易十八的赏赐。当时法国王室及贵族对中国艺术品有着极大的痴迷，这无疑对雨果的艺术喜好造成了较大的影响。

一直到后来，王室的腐败与失败举措等等状况让他渐渐失望，他的政治立场转为共和主义和自由思想，艺术上的这种审美倾向却并未改变。

不管是身为贵族议员，享受极高的身份地位待遇时；还是因反对当权者而被迫在外流亡时，他都从未停止对东方艺术的向往、搜集与创作尝试。

● 19世纪法国画家布歇作品 满满中国风

早在1829年，27岁的他还集中在诗歌创作阶段，就写下了一册《东方诗集》（Les Orientales）。而晚年他的作品《祖父乐》（L'Art d'être grand-père）中有一首写自己的孙女十分懂事，利用祖父喜欢自己的心态主动承认错误，保护下一个不小心打碎了花瓶的女仆的故事的小诗。

这首名为《跌碎的花瓶》的小诗中，一句“老天呐！整个中国在地上跌得粉碎！”将雨果对中国花瓶的珍视之情表现得淋漓尽致。他还在诗中写到：“我真喜欢，码头是我买花瓶的地方……”

● 中国青花磁盘 雨果藏品

在晚年迁居根西岛期间，除了不间断的文学创作，他最大的乐趣就是去古董店选购来自中国的艺术品。这些来自神秘东方的美彻底俘虏了这位世界级的大文豪，他是如此地喜欢它们，以至于每次买下一个新玩意都要记在自己的日记本中。

雨果的记事本中还有另一件关于中国的趣事，是关于他的中文名的。其实他的作品在1903年首次被译入中国时，Hugo被舒曼殊译为“嚣俄”。一直到很后来才找到最适合的“雨果”这个译名。

但据他本人的记载，他当时特意层层委托了好友的女儿查询自己音译的中文名，最终寄回到他手中并被细心剪下贴在记事本中的名字为“夷克裰诩拗”。今天看来这位大文豪的行为可以说相当可爱了。

如果有机会去到巴黎他的故居，你会发现……一屋子的中国玩意！

● 雨果在巴黎的故居

尽管布置看起来有点“中二”，但其实也是很有意思的“独家陈列设计”。终日欣赏把玩着这些中国艺术品的雨果，对中国文化产生了极大的兴趣与喜爱。

这也就无怪乎他听闻英法联军在圆明园大肆破坏的事情之后，丝毫不以为是国家的荣誉，反而写信痛骂指挥官等一众军士的野蛮行径了。

雨果不仅喜欢中国艺术品，他还用中国墨画“中国人”。根据听来的描述，他创作过一幅《热情洋溢的中国人》，这个微笑的小眼神，飘逸的长辫子也是没谁了。

● 雨果 《热情洋溢的中国人》

今年八月初开始在上海举办了关于雨果的大展，展出了一系列他的手稿及画作。雨果的绘画水平是惊人的，同时代的梵高见过他的画作，也是十分欣赏。

他会用水墨画一种十分抽象的景致，之后再泼下清咖啡来完成画作。出来的作品富有个性，完全是他个人情感的一种抒发与表达。在这点上，雨果的“水墨画”是与中国的“文人画”高度一致的存在。

● 雨果“水墨画”

法国重要的浪漫主义画家德拉克罗瓦曾说，如果雨果下定决心改行当画画，必定也会成为一名世界级的画家。

而雨果本人对待自己的绘画作品十分低调，只会拿给亲近的人欣赏，这也导致了他在绘画方面的造诣一直不为人所知。

● 雨果作品

1885年，83岁的雨果因肺炎不治去世，法国举国悲痛哀悼。他的灵车经过凯旋门时，来送别的密密麻麻人群挤满了整个广场。我想他之所以受到这么多人的爱戴，来源于艺术洗涤之后良善的本性必然是重要原因之一。

雨果的伟大不仅在于他是一个大文学家，他更是一个在各方面都取得巨大成就的艺术家、政治家。

Answer 2

如果身在法国，却要帮助我们斥责英法联军，是因为英法联军做得太过分了，这种行为是可耻的行为，这种行为是强盗的行为，这并不是一个国家应该干出来的事情，而且他们做的事情非常的让人恶心，让人痛恨，作为一个有良知有。有爱心有责任的作家，这是在说良心话，对很多不耻的行径在提出抗议。 维克多-马里·雨果（Victor-Marie Hugo，1802年2月26日－1885年5月22日），法国文学史上最伟大的作家之一，被称为“法兰西的莎士比亚”，法国浪漫主义作家的代表人物，是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的作家。雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事变。一生创作了众多诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，代表作品《巴黎圣母院》、《九三年》、《悲惨世界》等。雨果在83岁时死于肺炎。他死后法国举国志哀，超过两百万人参加了他的从凯旋门到先贤祠葬礼游行。他被安葬在聚集法国名人纪念碑的“先贤祠”。 雨果一生坚持正义，讴歌被压迫民族的解放斗争。1860年英法联军火烧圆明园后，雨果曾发表著名的抗议信，怒斥英法强盗的罪恶行径。

Answer 3

维克多.雨果是法国著名诗人、小说家、戏剧家、散文家、画家、政治家与人权斗士，被认为是19世纪最有影响力的浪漫主义作家。最著名的作品是小说《悲惨世界》与《巴黎圣母院》，而在他众多诗歌作品中，评价最高的是《静观集》与多卷的《历代传奇》，被认为是法国最伟大的诗人之一。

雨果于1885年5月在巴黎病逝，国会为他举行了隆重国葬，遗体安放在先贤祠。那几天，为他通宵守灵和前往送葬的人数达200万之多，达到了当时的世界之最。谈起这些往事，法国人不无得意：“只有法兰西人会把最高礼遇给予文豪而不是国家元勋。”这让我想起雨果的《致巴特雷上尉的信》。

1860年巴特雷是随英法联军侵略中国的一名法军上尉，并且参与了劫掠圆明园。在他看来：“这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝旗号下进行的远征中国的行动，是法兰西和英格兰共享之荣耀，”认为干得“体面而漂亮”。回国后，他写信给雨果，征询他对所谓“远征中国”的看法，本想得到一些赞美褒奖之辞，没想到，从雨果那里所得到的却是愤怒的抗议和痛斥。

雨果虽从未到过中国，却对圆明园十分了解。他在给巴特雷的回信中，认为圆明园是“世界奇迹”，荟集了一个民族的几乎是超人类的想象力所创作的全部成果，它“绝无仅有、举世无双”，“堪称梦幻艺术之崇高典范”，有着“仙境般的建筑”。他着力描绘出了圆明园的梦幻奇景--它的质地、构建、色彩、园林。并强调了它是“为世界人民”而建，是历史的结晶，“属于全人类”。令世界上所有的艺术家、诗人、哲学家赞美的“亚洲文明的倩影”。

Answer 4

因为他是具有高尚道德，有正义感的作家！

Answer 5

雨果为什么身在法国却要帮助我们斥责英法联军？雨果为什么身在法国却要帮助我们斥责英法联军？雨果为什么身在法国却要帮助我们斥责英法联军？